Traduction de «lac logis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Nur 200 m entfernt vom See Lac de Longemer erwartet Sie das Hotel Auberge du Lac Logis. Die Skipisten von La Bresse und Gérardmer erreichen Sie in 5 Minuten.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac bestaat uit 5 huisjes in een park van 13.000 m², grote, vredige plekken in de schaduw van 100-jaar oude eikenbomen (ligstoelen beschikbaar op aanvraag), 20 kamers, 1 vergaderruimte, een bar, en het restaurant Les Typhas.
Im 13. 000 m² großen Park befinden sich 5 Häuser im Schatten der 100 Jahre alten Eichen. Liegestühle sind auf Anfrage erhältlich. Hier erwarten Sie 20 Zimmer, 1 Tagungsraum, eine Bar und das Restaurant Les Typhas.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Das Hotel Les Chaumières Du Lac befindet sich gegenüber dem See Saint Lyphard in einem duftenden Garten mit Hortensien. Das Hotel inmitten einer spektakulären Landschaft liegt im Herzen von einem der faszinierendsten Sümpfe in Frankreich.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Das Hotel empfängt Sie in hübschen Häusern im Herzen der Region Brière.

Het Logis Hôtel du Lac de la Madine ligt op slechts 1 km van het meer Madine en beschikt over een terras, een tuin en een restaurant.
Nur 1 km vom See Madine entfernt verleben Sie einen angenehmen Aufenthalt im Logis Hôtel du Lac de la Madine. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, einen Garten und ein Restaurant.

Het Logis Auberge Du Lac is gevestigd in een traditioneel Elzasser huis en voorzien van alle moderne gemakken in een warme en rustige sfeer.
Ein traditionelles elsässisches Haus mit modernen Annehmlichkeiten beherbergt das Auberge du Lac Logis.

Gratis parkeren is mogelijk bij het Logis Du Lac, waardoor u gemakkelijk Bretagne met de auto kunt verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Logis Du Lac kostenfrei ab, so dass Sie die Bretagne bequem mit dem Pkw erkunden können.

Begin de dag met het proeven van enkele lokale specialiteiten van het Logis du Lac.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Logis Du Lac beim Frühstück mit regionalen Spezialitäten.

Het Logis Du Lac wordt omringd door de Combourg-bossen en biedt comfortabel ingerichte kamers, sommige met uitzicht over het meer.
Unweit der Wälder von Combourg erwartet Sie das Logis Du Lac mit komfortabel eingerichteten Zimmern, die teilweise Seeblick bieten.

Het Chambres d'Hôtes " L'Orée du Lac" beschikt over een buitenzwembad en biedt logies en ontbijt in Saint-Jorioz.
In Saint-Jorioz bietet das Bed Breakfast Chambres d'Hôtes " L'Orée du Lac" einen Außenpool.