Traduction de «laat u verrassen » (Néerlandais → Allemand) :

“Kom en laat u verrassen door een nieuw gastvrijheidsconcept in het Jardins-district.
“Lassen Sie sich vom neuen Hotelkonzept im Jardins-Viertel überraschen.

Laat u verrassen door het ruime aanbod traditionele en regionale gerechten van onze chef-kok Philippe Maury.
Sie werden die Vielfalt der traditionellen und regionalen Küche lieben, die von unserem Chefkoch Philippe Maury serviert wird.

Laat u verrassen en verwennen in het in uitzonderlijk verfijnde restaurant Koffmann en in Marcus Wareing in The Berkeley, dat 2 Michelin-sterren in ontvangst mocht nemen.
Verwöhnen Sie sich mit außergewöhnlicher gehobener Küche im Koffmann's und im Marcus Wareing The Berkeley, welches mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Laat u verrassen door onze comfortabele kamers met kwaliteitsbedden en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Sie werden unsere komfortablen Zimmer mit hochwertigen Betten, Tee- und Kaffeezubereitern lieben.

Ideaal voor romantische etentjes of gezellige familie-uitjes. Laat u verrassen door dit charmante restaurant.
Ideal zum Zelebrieren besonderer Anlässe bei Kerzenlicht oder für Familienfeiern; das Berkeley Restaurant wird Sie verzaubern.

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Entdecken Sie das Menü unseres Restaurants auf unserer Terrasse, und nutzen Sie die großen Bereiche zum Organisieren Ihrer Seminare.

Laat u vanaf 1 juni verrassen door een nieuwe ervaring in een unieke setting in Lyons.
Lassen Sie sich ab 1. Juni von der einzigartigen Umgebung von Lyon verzaubern.

Laat u in het Graffiti-restaurant verrassen door onze chef met klassieke internationale gerechten, traditionele Indonesische gerechten uit deze gevarieerde eilandengroep en coole, hippe cuisine. Een innovatief restaurant met persoonlijke service.
Im Graffiti Restaurant überrascht Sie der Küchenchef mit einer gr. Auswahl internationaler Klassiker, traditioneller indones.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.