Traduction de «l'étable ligt vlak bij het parc national des pyrenées » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge De L'Étable ligt vlak bij het Parc National des Pyrenées (nationaal park), de haven van Saint-Jean-Pied en de Spaanse grens, en tussen de steden Biarritz, Pau, Lourdes en Pamplona.
Die Auberge liegt zwischen den Städten Biarritz, Pau, Lourdes und Pamplona in der Nähe des Nationalparks der Pyrenäen, der Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port und der spanischen Grenze.

Het Chambres d'Hôtes La Balaguère ligt in het Parc National des Pyrénées, op nog geen 1,5 kilometer van de spacentra in Cauterets.
Das Chambres d'Hôtes La Balaguère erwartet Sie im Nationalpark Pyrenäen, 1,3 km von den Thermalbadanlagen in Cauterets entfernt.

Hotel Le Montaigu ligt in het hart van het Parc National des Pyrenees, op 200 meter van het centrum van Luz-Saint-Sauveur.
Das Hotel Le Montaigu befindet sich im Herzen des Nationalparks der Pyrenäen nur 200 Meter vom Zentrum von Luz-Saint-Sauveur entfernt.

Hotel des Cimes ligt in het centrum van Luz-Saint-Sauveur in het Parc National de Pyrénées.
Das Hotel des Cimes liegt im Zentrum von Luz-Saint-Sauveur im Nationalpark Pyrenäen.

Chateau De Lamothe ligt op 18 km van het Parc National des Pyrénées en op 36 km van de stad Pau.
Das Chateau De Lamothe liegt 18 km vom Nationalpark der Pyrenäen und 36 km von Pau entfernt.