Traduction de «l'oree des châteaux ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gloednieuwe L'Oree des Châteaux ligt in een rustige omgeving en zorgt voor een warm en persoonlijk ontvangst van haar gasten.
Das brandneue Hotel L'Orée des Châteaux befindet sich in ruhiger Umgebung und empfängt Sie mit freundlichem, persönlichen Service.

Hotel L'Oree des Châteaux verwelkomt u in een groene omgeving met een stuwmeer en ligt halverwege Chambord, Cheverny en Blois, en dicht bij fiets- en wandelpaden in het bos van Chambord.
Das Hotel L'Orée des Châteaux heißt Sie in grüner Umgebung mit einem künstlichen See auf halbem Wege zwischen Chambord, Cheverny und Blois willkommen, nahe den Rad- und Wanderwegen im Wald Chambord.

L'Oree des Châteaux is de ideale plek voor een romantisch weekend, een enerverend weekendje weg met het hele gezin of voor liefhebbers van cultuur en geschiedenis.
Das L'Orée des Châteaux eignet sich hervorragend für ein romantisches Wochenende, einen schönen Familienurlaub sowie für Kultur- und Geschichtsinteressierte.

Het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux ligt in San Cassiano in Badia, op 300 meter van de kabelbaan van Piz Sorega.
Das Rosa Alpina in St. Kassian in Badia begrüßt Sie 300 m von der Seilbahn Piz Sorega entfernt.

Aux 3 Châteaux ligt op 600 meter van het centrum van Ribeauvillé en op 8 minuten rijden van het Château de Saint-Ulrich.
Das Aux 3 Châteaux begrüßt Sie 600 Meter vom Zentrum von Ribeauvillé und 8 Fahrminuten vom Château de Saint-Ulrich entfernt.

Le Verger Des Châteaux ligt op 24 km van Colmar en 54 km van Straatsburg.
Das Le Verger Des Châteaux liegt 24 km von Colmar und 54 km von Straßburg entfernt.

Hotel des Châteaux ligt in Azay-le-Rideau, in het hart van een werkelijk prachtige vallei.
Das Hotel des Châteaux in Azay-le-Rideau heißt Sie inmitten eines schönen Tals und nahe weltbekannten Weingütern willkommen - die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het Nature Chateaux ligt op 47 km van de luchthaven Tours Loire Valley en heeft gratis parkeergelegenheid.
Vom Flughafen Tours Val de Loire trennen Sie 47 km. Die Parkmöglichkeiten an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.

Het Nature Chateaux ligt in de buurt van het fort van het middeleeuwse stadje Chinon en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In der Nähe der Festung der mittelalterlichen Stadt Chinon bietet das Nature Chateaux Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het superieure 4-sterrenhotel Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ligt naast de pistes van het skigebied Bergwang en beschikt over een wellnesscentrum van 1800 m² met een prachtig uitzicht op de bergen.
Neben den Pisten des Skigebiets Berwang erwartet Sie im 4-Sterne-Superior Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ein 1.800 m² großer Wellnessbereich mit herrlichem Bergblick.