Traduction de «l'hostalet de canet ligt » (Néerlandais → Allemand) :

L'Hostalet de Canet ligt op 50 meter van het zandstrand van Canet de Mar, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Canet de Mar, met verbindingen naar Barcelona.
Das L'Hostalet de Canet befindet sich 50 m vom Sandstrand von Canet de Mar und nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Canet de Mar entfernt, der Anbindung an Barcelona bietet.

De lichte kamers van L'Hostalet de Canet hebben alle een kledingkast en een eigen badkamer met bad.
Alle hellen Zimmer im L'Hostalet de Canet sind mit einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad mit einer Badewanne ausgestattet.

Het L'Hostalet de Cadaques ligt in het hart van Cadaqués en is een geweldige uitvalsbasis om deze charmante stad en het omliggende landschap van de Costa Brava te verkennen.
Im Herzen von Cadaqués erwartet Sie das L'Hostalet de Cadaques als ein guter Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch diese bezaubernde Stadt und die umliegende Landschaft der Costa Brava.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Das Hostalet de Begur liegt neben dem Parc de l'Abreda und 10 Fahrminuten von einigen der wichtigsten Strände der Costa Brava entfernt, wie Sa Riera, Aiguafreda und Platja Fonda.

Hotel Playa Canet ligt op slechts 50 meter van het strand van Canet. Het beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Nur 50 m vom Strand von Canet entfernt empfängt Sie das Hotel Playa Canet mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Hotel Playa Canet ligt in Canet d'en Berenguer, op korte loopafstand van de haven.
Das Hotel Playa Canet liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt in der Stadt Canet d'en Berenguer.

Naast Chez Nicole is tevens een restaurant gevestigd. De Port de Canet ligt op slechts 15 minuten lopen van het appartement en Collioure bevindt zich op 35 minuten rijden.
Ein 15-minütiger Spaziergang vom Apartment bringt Sie zum Port de Canet. Nach Collioure fahren Sie mit dem Auto 35 Minuten.

Het Ibis Budget Aix Le Canet ligt vlak bij de snelweg A8, en biedt kamers met gratis WiFi.
Das ibis Budget Aix Le Canet liegt direkt an der Autobahn A8 und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het AGH Canet ligt op slechts 30 kilometer van het culturele stadscentrum van Valencia.
Vom AGH Canet gelangen Sie nach nur 30 Kilometern in das kulturelle Zentrum Valencias.

Het ibis Styles Perpignan Le Canet Sud ligt aan het strand in het district Canet-Plage van Canet-en-Roussillon.
Am Strand des Viertels Canet Plage begrüßt Sie das ibis Styles Perpignan Le Canet Sud in Canet-en-Roussillon.