Traduction de «königin luise zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De klassieke kamers van Königin Luise zijn voorzien van kabel-tv en een balkon of een terras met uitzicht op het kasteel en de tuinen.
Freuen Sie sich im Königin Luise auf Zimmer im klassischen Stil mit Kabel-TV und einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf das Schloss und die Gärten.

De kamers van het 4-sterrenhotel Derag Königin Luise zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Derag Hotel Königin Luise sind mit Sat-TV ausgestattet.

Hotel Villa Königin Luise biedt romantische kamers met antiek meubilair, een mooie tuin met een terras en een regionaal restaurant.
Romantische Zimmer mit antiken Möbeln, ein hübscher Garten mit Terrasse und ein Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen Sie in dieser historischen Villa gegenüber dem Bad Pyrmonter Schloss und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone entfernt.

Hotel Villa Königin Luise biedt hartige specialiteiten uit de regio Neder-Saksen en 's ochtends een ontbijtbuffet.
Das Hotel Villa Königin Luise bietet herzhafte Spezialitäten aus der Region Niedersachsen und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het restaurant van Hotel Königin Luise serveert stevige, Duitse gerechten. U kunt tevens reserveren voor het ontbijtbuffet.
Das Restaurant im Luise serviert herzhafte deutsche Gerichte und ein Frühstücksbuffet kann gebucht werden.

De appartementen van Villa Luise zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv.
Die Apartments in der Villa Luise verfügen alle über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV.

Op nog geen 500 meter vindt u de spa-tuinen van Bad Pyrmont, de Königin-Luise-baden en de thermische baden van Hufeland.
Der Bad Pyrmonter Kurpark, das Königin-Luise-Bad und die Hufeland Therme sind nur 500 m entfernt.

De Hufelandtherme Spa en het Königin-Luise-Bad liggen op 2 minuten loopafstand.
Das Hufeland Therme und das Königin-Luise-Bad erreichen Sie innerhalb von 2 Minuten zu Fuß.