Traduction de «köln ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel UHU Garni Köln ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Dellbrück, Keulen.
Dieses Hotel für Familien in Köln (Dellbrück) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Hotel UHU Garni Köln so angehnehm machen.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.

Het Cityfair Apartments Köln ligt op 100 meter van een tramhalte, op 1,2 km van de Lanxess Arena en op 1,9 km van het treinstation Köln Messe/Deutz.
Die Cityfair Apartments Köln liegen 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle, 1,2 km von der Lanxess Arena und 1,9 km vom Bahnhof Köln Messe/Deutz entfernt.

Südbrücke Köln ligt in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de Koelnmesse en van het centrum van Keulen.
Die Pension Südbrücke begrüßt Sie in Köln, nur 10 Fahrminuten vom Messegelände und dem Zentrum von Köln entfernt.

Het Maritim Hotel Köln ligt bij de brug Deutzer Brücke, op 10 minuten lopen van de kathedraal en het centraal station van Keulen.
Das Maritim Köln befindet sich an der Deutzer Brücke, nur 10 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof Köln entfernt.

Het Ihr Hotel Garni Köln ligt in de wijk Dellbrück in Keulen. Het biedt een ontbijtbuffet en eigen parkeergelegenheid.
Im Kölner Stadtteil Dellbrück bietet das Hotel ein Frühstücksbuffet und einen Privatparkplatz.

Het A-ROSA Hotelschiff Köln ligt op een korte wandeling van het expositiecentrum Kölnarena (10 minuten), de Dom en het centraal station van Keulen (15 minuten), evenals de Lanxess Arena (20 minuten).
Das A-ROSA Hotel Schiff Köln liegt 10 Gehminuten von der Kölnarena, 15 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof sowie 20 Gehminuten von der der Lanxess Arena entfernt.

De golfbaan Golf Land Köln ligt op 10 minuten rijden.
Den Golf- und Land-Club Köln erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald heeft bovendien een 24-uurs roomservice en ligt aan een meer.
Außerdem liegt Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald strategisch günstig am See.

AO Köln Neumarkt biedt accommodatie op een centrale locatie in de historische binnenstad van Keulen. Het winkelcentrum Neumarkt Galerie ligt op 10 minuten lopen en metrostation Zülpicher Platz bevindt zich op slechts 350 meter.
Dieses Hotel bietet Ihnen Unterkünfte in zentraler Lage in der Kölner Altstadt. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Neumarkt Galerie und 350 m vom U-Bahnhof Zülpicher Platz entfernt.