Traduction de «köln beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Maritim Hotel Köln beschikt over elegante accommodaties en een spa met een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das Maritim Köln verfügt über elegante Unterkünfte und einen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Innenpool.

Motel 24h Köln beschikt over versneld in- en uitchecken, en biedt automaten met drankjes en kleine hapjes.
Zum Komfort des Motel 24h Köln zählen der Express-Check-in und -Check-out sowie Snack- und Getränkeautomaten.

Het Radisson SAS Hotel Köln beschikt over ruime en moderne kamers met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een chique design.
Das Radisson BLU Hotel Köln weist geräumige und moderne Zimmer mit Flachbild-TV, Tee- und Kaffeekocher sowie einem schicken Design auf.

Het comfortabele viersterrenhotel Mercure Köln West beschikt over uitstekende openbaarvervoersverbindingen en 191 kamers met gratis WiFi en supersnel internet.
Verkehrsgünstig und komfortabel wohnen im Westen der rheinischen Metropole: Das 4-Sterne Mercure Hotel Köln West hat 191 Zimmer mit kostenlosem Wifi und High-Speed DSL - und einen Freizeitbereich mit Pool und Sauna.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Das Hyatt Regency Köln fällt bereits durch seine beeindruckende Fassade auf. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie 3 Telefonen.

Het 4-sterrenhotel de Park Inn by Radisson Köln City West beschikt over kamers met airconditioning, een internationaal restaurant en een wellnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, ein internationales Restaurant und ein Spa.

U kunt gebruikmaken van de spa van het NH Köln City, die beschikt over een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zum Entspannen lädt der Wellnessbereich des NH Köln City ein, der mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum lockt.

Elke hut in het A-ROSA Hotelschiff Köln is voorzien van airconditioning en beschikt over een tv, een telefoon, een kluisje en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Jede Kabine im A-ROSA Hotel Schiff Köln ist klimatisiert und verfügt über einen TV, ein Telefon, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Hotel Alexander Köln Frechen beschikt over ruime, moderne kamers met kamerhoge ramen en een satelliettelevisie.
Im Hotel Alexander Köln Frechen wohnen Sie in geräumigen, modernen Zimmern mit deckenhohen Fenstern und Sat-TV.

Het Motel One Köln-Waidmarkt beschikt over kamers met een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Das Motel One Köln-Waidmarkt bietet Zimmer mit Flachbild-TV, Schreibtisch und eigenem Bad mit Haartrockner.