Traduction de «kyoto regency » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kyoto Regency Hyatt heeft een 24-uursconciërge, een souvenirwinkel en een oppasservice.
Das Kyoto Regency Hyatt bietet Ihnen einen rund um die Uhr verfügbaren Concierge, ein Souvenirgeschäft und Baby/-Kinderbetreuung.

Hyatt Regency Kyoto in Higashiyama biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Kyoto.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Kyoto (Higashiyama) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Hyatt Regency Kyoto ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hyatt Regency Kyoto in luxe stijl biedt 189 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hyatt Regency Kyoto bietet 189 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Hyatt Regency Kyoto ligt op 5 minuten lopen van station Shichijo.
Das Hyatt Regency Kyoto ist 5 Gehminuten vom Bahnhof Shichijo entfernt.

Het stijlvolle Hyatt Regency biedt ruime kamers, gratis WiFi in de lobby en 3 restaurants op slechts 5 minuten rijden van station Kyoto.
Nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof Kyoto entfernt erwartet Sie das stilvolle Hyatt Regency. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN in der Lobby und 3 Restaurants.