Traduction de «kyoto guesthouse kompas beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kyoto Guesthouse Kompas beschikt over huurfietsen en een gedeelde woonruimte.
Ein Gemeinschaftswohnbereich und Fahrräder stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts im Kyoto Guesthouse Compass zur Verfügung.

Het Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel beschikt over kamers in zowel westerse als Japanse stijl. Ze zijn allemaal uitgerust met een lcd-tv met satellietzenders, airconditioning en een eigen badkamer.
Das Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel bietet sowohl Zimmer im westlichen Stil, als auch japanische Zimmer. Alle verfügen über einen LCD-Sat-TV, eine Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer.

Het Kyoto Tower Hotel beschikt verder over een theelounge, een Chinees restaurant en een Japans restaurant.
Im Tower Kyoto Hotel erwarten Sie auch die Tea Lounge, ein chinesisches und ein japanisches Restaurant.

De Mangerie Guesthouse Promenade beschikt over zelfstandig appartementen die uitkijken over het strand van Oostende. In elk appartement staan moderne designermeubelen.
Mit Blick auf die Strände von Oostende erwartet Sie das De Mangerie Guesthouse Promenade. Freuen Sie sich auf ein mit modernen Designermöbeln eingerichtetes Zimmer zur Selbstversorgung.

Het Guesthouse Ugaya beschikt verder over een lobby met een Japanse zithoek, een bank en een collectie boeken over Nara met enkele zeldzame exemplaren.
In der Lobbylounge des Guesthouse Ugaya befinden sich ein Sitzbereich im japanischen Stil, ein Sofa und eine Sammlung an teilweise seltenen Büchern über Nara.

European Guesthouse / GNEXX beschikt ook over een hot tub en 2 zonneterrassen. Het biedt gratis WiFi op elke kamer.
Das European Guesthouse/GNEXX verfügt über einen Whirlpool und 2 Sonnenterrassen und bietet kostenfreies WLAN in jedem Zimmer.

Het GuestHouse Mannheim beschikt over moderne kamers met elegante houten vloeren en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich im GuestHouse Mannheim auf die modernen Zimmer mit schicken Parkettböden und einem Flachbild-TV.

Guesthouse Geirshlid beschikt over een tuin met trampoline en tal van boerderijdieren, waaronder paarden, schapen en koeien.
Während Ihres Aufenthalts im Guesthouse Geirshlid erwarten Sie auch ein Garten mit einem Trampolin sowie verschiedene Hoftiere wie Pferde, Schafe und Kühe.

Guesthouse Áslaug beschikt over eenvoudige kamers met een wastafel en een gedeelde badkamer.
Das Guesthouse Áslaug bietet einfache Zimmer mit Gemeinschaftsbad und einem Waschbecken im Zimmer.

Guesthouse Sonnehoeck beschikt over een tuin en een terras.
Der Garten und die Terrasse des Guesthouse Sonnehoeck laden zum Verweilen ein.