Traduction de «kyoto gojo-karasuma toyoko » (Néerlandais → Allemand) :

Kyoto Gojo-Karasuma Toyoko Inn ligt op 10 minuten lopen van de tempel Higashi Honganji en op een taxirit van 15 minuten van de tempel Kiyomizudera.
Der Gasthof Kyoto Gojo-Karasuma Toyoko Inn befindet sich 10 Gehminuten vom Higashi Honganji-Tempel und 15 Fahrminuten mit dem Taxi vom Kiyomizudera Tempel entfernt.

Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma ligt op 3 minuten lopen van metrostation Gojo en op 15 minuten lopen van het JR-treinstation van Kyoto.
Nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Gojo und 15 Gehminuten vom JR Bahnhof Kyoto entfernt heißt Sie der Gasthof Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma willkommen.

Het Kyoto Shijo-Karasuma Toyoko hotel biedt een bagagedepot en een wasservice.
Eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice werden vom Kyoto-Shijo Karasuma Toyoko Hotel ebenfalls angeboten.

De eenvoudige kamers van het Toyoko Inn Kyoto Gojo-Omiya zijn voorzien van een koelkast en een flatscreen-tv.
Die einfachen Zimmer im Toyoko Inn Kyoto Gojo-Omiya besitzen einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV.

Boek je romantische verblijf bij Citadines Kyoto Karasuma-Gojo, dat 124 kamers met een dvd-speler en klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen Traumurlaub. Das Citadines Kyoto Karasuma-Gojo bietet dafür 124 Zimmer, die sich durch DVD-Player und individuelle Klimaregelung auszeichnen.

Het Citadines Kyoto Karasuma-Gojo biedt zelfstandige appartementen op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Gojō.
Das Citadines Kyoto Karasuma-Gojo begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Gojo entfernt und bietet Apartments mit Hotelservice.

Kyoto Toyoko Inn aangesloten op het metrostation Shijo en het station Karasuma. Het biedt massages tegen een toeslag, een wasserette, en kamers met gratis WiFI.
Das direkt mit der U-Bahnstation Shijo und dem Bahnhof Karasuma verbundene Kyoto Toyoko Inn bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Waschsalon sowie wohltuende Massagen (gegen Aufpreis).

Hotel The Kyoto ligt op slechts 1 minuut lopen van uitgang 8 van het metrostation Karasuma-Gojo en beschikt over een modern Japans design.
Nur 1 Gehminute vom Ausgang 8 des U-Bahnhofs Karasuma-Gojo entfernt empfängt Sie das im zeitgenössisches japanischen Stil gestaltete Hotel Kanra Kyoto.