Vertaling van "kwijt " (Nederlands → Duits) :

U kunt 24 uur per dag snacks bestellen in de bar en ook kunt u uw auto kwijt op het overdekte privéparkeerterrein (betaald parkeren).
An der Bar werden rund um die Uhr Snacks serviert. Privater, kostenpflichtiger Parkplatz.

U kunt veilig uw auto kwijt in de eigen parkeergarage.
Ihr Fahrzeug parkt sicher in der Hotel-Tiefgarage.

Tegen betaling kunt u uw auto kwijt op het terrein van Flandrischer Hof.
Parkplätze stehen Ihnen am Flandrischen Hof gegen Aufpreis zur Verfügung.

De tennisbanen en basketbalvelden zijn een ideale plek om wat energie kwijt te raken.
Des Weiteren laden die Tennis- und Basketballplätze zu Spiel und Spaß ein.

Voor een toeslag kunt u uw auto kwijt in de garage. U kunt ook een pendeldienst naar de luchthaven aanvragen.
Garagenparkplätze stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

U kunt uw auto kwijt in een nabijgelegen parkeergarage.
Ihr Fahrzeug können Sie in einer nahe gelegenen Garage abstellen.

Gasten die met de auto komen, kunnen hun auto gratis kwijt op het parkeerterrein van Hotel E-10.
Falls Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie vom kostenfreien Privatparkplatz an der Unterkunft.

Sportieve gasten kunnen hun energie kwijt op de tennisbaan, in de golfschool en in het fitnesscentrum van het hotel.
Für alle Sportfreunde bietet das Hotel einen Tennisplatz, eine Golfschule und ein Fitnesscenter.

Het overdekte zwembad en het fitnesscentrum zijn de ideale plekken om wat energie kwijt te raken alvorens lekker bij te komen in de sauna of in het bubbelbad.
Der Innenpool und das Fitnesscenter sind ideal für ein intensives Training, bevor Sie sich in der Sauna oder im Whirlpool entspannen.

U kan wat overtollige energie kwijt in het fitnesscentrum of relaxen in de sauna.
Sie können überschüssige Energie im Fitnesscenter abtrainieren oder sich in der Sauna erholen.