Vertaling van "kwartaal " (Nederlands → Duits) :

Alla Residenza Domus Minervae ligt in het Elce-kwartaal en biedt klassieke accommodatie in Perugia.
Im Viertel Elce in Perugia begrüßt Sie das Alla Residenza Domus Minervae mit klassischen Unterkünften.

Dit driesterrenhotel, centraal gelegen in het Japans kwartaal Düsseldorf, biedt eenvoudige accommodatie, gratis draadloos internet en elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet zonder extra kosten.
Das 3-Sterne-Hotel im Zentrum des japanischen Viertels von Düsseldorf bietet Ihnen eine einfache Unterkunft, kostenloses WLAN und jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis.

Van 15 december 2014 tot het derde kwartaal van 2015 ondergaat het hotel gefaseerde renovatiewerkzaamheden.
Das Hotel wird zurzeit (vom 15. Dez. 2014 bis zum 3. Quartal 2015) in mehreren Phasen renoviert.

De recreatievoorzieningen omvatten onder andere twee zwembaden, een spa, een wellnesscentrum (vanaf 2de kwartaal 2015) en diverse sportactiviteiten: ideaal voor volwassenen en kinderen.
Freizeiteinrichtungen wie 2 Pools, Spa mit Wellnesscenter (Eröffnung: 2. Quartal 2015) und eine Reihe von Sportaktivitäten machen es ideal für Erwachsene sowie Kinder.