Vertaling van "kwaliteit met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over kamers van hoge kwaliteit met uitzicht op de stad.
Neben einem direkten Zugang zum Strand bietet Ihnen das Hotel hochwertig gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

A Propos Restaurant biedt uitzicht op de bergen en serveert Franse en mediterrane gerechten, alsmede wijnen van hoge kwaliteit, die u worden aanbevolen door een sommelier.
Das Restaurant A Propos bietet Bergblick und serviert Ihnen französische sowie mediterrane Küche. Genießen Sie dazu erlesene Weine auf Empfehlung des Sommeliers.

De ruime kamers zijn voorzien van hoge kwaliteit textiel en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de golfbaan of het Atlasgebergte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hochwertige Stoffe und eigene Balkone mit Blick auf den Pool, den Golfplatz oder das Atlasgebirge.

Dit viersterrenhotel heeft uitzicht op het strand en de zee, en is uitgeroepen tot Hotel van het Jaar bij de Greater Yarmouth Tourist Authority Awards. Het biedt accommodatie, eten en service van hoge kwaliteit.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Blick auf den Strand und das Meer wurde als Hotel of the Year ausgezeichnet und erhielt die Greater Yarmouth Tourist Authority Awards. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, delikate Speisen und umfassenden Service.

Er is elke dag verse melk. Het restaurant is voorzien van houten lambrisering, biedt prachtig uitzicht over de Beauly Firth en de bergen daarachter en is bekroond met 2 AA-rozetten voor de kwaliteit van de keuken.
Jeden Tag werden Sie mit frischer Milch versorgt. Das holzgetäfelte Restaurant bietet nicht nur eine großartige Aussicht auf den Beauly Firth und die dahinterliegenden Berge, sondern wurde auch für die Qualität seiner Küche mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet.

Het café en restaurant van Keanes hebben een spectaculair uitzicht en een goede reputatie met betrekking tot de kwaliteit van de keuken.
Die Bar und das Restaurant des Hotels Keanes of Curraheen bieten eine herrliche Aussicht und sind für Ihre hochwertigen Speisen bekannt.

Alle accommodaties van de Naqalia Lodge hebben een terras met uitzicht op de tuin, een eigen badkamer en bedden van goede kwaliteit.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick, ein eigenes Bad und hochwertige Betten.

Alle kamers zijn ingericht met meubilair van hoge kwaliteit en dat gemaakt is van Zwitsers grenen. Ze beschikken verder over een balkon met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Bergblick und hochwertige Möbel aus Schweizer Kiefernholz.

De kamers van het Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieden uitzicht over het Ruhrgebied, beddengoed van hoge kwaliteit en WiFi (tegen betaling).
Die Zimmer im Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieten einen Blick auf das Ruhrgebiet, hochwertige Bettwäsche und WLAN (gegen Aufpreis).