Traduction de «kwaliteit genieten aan de oevers van lough corrib » (Néerlandais → Allemand) :

In dit Victoriaanse landhuis, romantisch gelegen op 70 hectare bosgrond, kunt u van 4-sterren accommodatie van hoge kwaliteit genieten aan de oevers van Lough Corrib.
Das viktorianische Herrenhaus begrüßt Sie in romantischer Lage in einem 180 Hektar großen Privatwald. Freuen Sie sich auf eine hochwertige 4-Sterne-Unterkunft am Ufer des Lough Corrib.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Das Corrib Wave Guesthouse erfreut sich einer herrlichen Lage am Ufer des Sees Lough Corrib inmitten einer Seen-, Moor- und Heidelandschaft. Sie wohnen in einer 3-Sterne-Unterkunft in der Region Connemara der Grafschaft Galway.

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
An den Ufern des Sees Lough Corrib inmitten der Connemara-Hügel bietet Ihnen das Waterfront Country Home schöne Panoramaaussichten.

U kunt zich ontspannen in de ruime woonkamer met open haard en genieten van het uitzicht over Lough Corrib.
Entspannen Sie auch in dem geräumigen Wohnzimmer am offenen Kamin und genießen Sie den Blick auf den Lough Corrib.

U kunt genieten van vissen en boottochten op het Lough Corrib.
Der Lough Corrib ist ein idealer Ort, um zu angeln oder eine Bootsfahrt zu unternehmen.

Op slechts 30 minuten rijden met de auto kunt u ook zeilen op Strangford Lough, en genieten van andere bezienswaardigheden aan de oevers, zoals het vogel- en natuurreservaat Castle Espie.
Segeln Sie auf dem Naturhafen Strangford Lough, den Sie mit dem Auto nach nur 30 Minuten erreichen. Zu den weiteren Attraktionen zählt das Naturschutzgebiet für Wildvögel Castle Espie am Ufer des Lough.