Traduction de «kwaliteit en serveert een goed » (Néerlandais → Allemand) :

The Europa ligt op enkele minuten lopen van de zee en op slechts 5 minuten van het centrum van deze prachtige ongerepte oude stad. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit en serveert een goed ontbijt.
Nur wenige Minuten vom Meer und nur 5 Minuten vom Zentrum der schönen unverstellten Altstadt entfernt kann das Europa zu Recht auf einen hohen Standard seiner Unterkünfte und ein qualitativ hochwertiges Frühstück verweisen.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Het restaurant gebruikt alleen verse ingrediënten van de beste kwaliteit en serveert lokale specialiteiten, huisgemaakte desserts en een uitgebreide selectie wijn en grappa.
Das Restaurant verwendet für deren Zubereitung ausschließlich frische, hochwertige Zutaten und serviert regionale Spezialitäten, hausgemachte Desserts und eine große Auswahl an Weinen und Grappa.

Het hotel serveert een goed ontbijt, voor een goede start van de dag.
Das Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstück, das für einen guten Start in den Tag mit Erkundungen der Gegend sorgt.

Churchill Inn ligt in het centrum van Ambleside, vlak bij alle voorzieningen. Het beschikt over moderne, comfortabele kamers, serveert een goed ontbijt en biedt gratis parkeergelegenheid.
Im Herzen von Ambleside liegt das Churchill Inn nahe allen Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf moderne, komfortable Zimmer, ein gutes Frühstück und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Het vriendelijke personeel serveert een goed gratis ontbijt, en staat altijd voor u klaar.
Die freundlichen Mitarbeiter sind stets für Sie da und servieren das gute, kostenlose Frühstück.

Het restaurant van El Tollo serveert een goed geprijsde dagmenu en heeft een speciaal kindermenu.
Das Restaurant El Tollo bietet ein günstiges Tagesmenü sowie ein Kindermenü.

Het 4-sterrenpension Belmont ligt dicht bij het centrum van Harrogate, beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en serveert een goed ontbijt.
Nahe dem Zentrum von Harrogate empfängt Sie die 4-Sterne-Pension Belmont mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie gutem Frühstück.

Het hotel serveert een goed continentaal ontbijt, en er is een café.
Morgens serviert Ihnen das Hotel ein preiswertes kontinentales Frühstück, und auch ein Café ist vorhanden.

Het pension The White Lodge ligt aan zee, serveert een goed ontbijt, beschikt over gerenoveerde kamers en biedt overal gratis WiFi.
Die Pension The White Lodge, in der Sie sich morgens an einem guten Frühstück stärken, begrüßt Sie an der Meeresküste. WLAN nutzen Sie in der ganzen Unterkunft kostenfrei.