Traduction de «kwalitatief » (Néerlandais → Allemand) :

Kwalitatief goede maaltijden en drankjes worden geserveerd in het restaurant en de bar van het hotel.
Hochwertige Speisen und Getränke erwarten Sie im Hotelrestaurant mit Bar.

Het hotel is gelegen in een kwalitatief hoogstaande omgeving en ligt dicht bij het TGV-treinstation van Romans Valence.
Das Hotel befindet sich in einer Gegend mit hoher Umweltqualität und nahe dem TGV-Bahnhof Romans Valence.

Elke kamer beschikt over koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen tv en kwalitatief hoogwaardig beddengoed.
Jedes Zimmer ist mit Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher und besonders hochwertigen Betten ausgestattet.

In het restaurant van Hotel Skala onder de eeuwenoude gewelven worden Servische specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan kwalitatief hoogwaardige wijnen geserveerd.
Serbische Spezialitäten, internationale Küche und eine große Auswahl an Qualitätsweinen genießen Sie unter der altertümlichen Gewölbedecke im Restaurant des Hotels Skala.

Het internationale restaurant Terrasse de l'Insensé en het specialiteitenrestaurant L'insense serveren kwalitatief zeer goede gerechten.
Das internationale Restaurant Terrasse de l’Insensé und das Spezialitätenrestaurant L’Insensé servieren Ihnen gehobene Küche.

De ruime kamers van het Wielopole zijn van airconditioning voorzien en hebben een klassieke inrichting met kwalitatief hoogwaardige matrassen.
Die klimatisierten Zimmer im Wielopole sind geräumig sowie klassisch eingerichtet und beeindrucken mit hochwertigen Matratzen.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.

Akaroa Cottages ligt in de buurt van kwalitatief hoogstaande ambachtelijke winkels en vele boetiekrestaurants en cafés.
Auf Nachfrage stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück. Die Mitarbeiter des Hotels Akaroa organisieren für Sie gern Hafenrundfahrten oder das Schwimmen mit Delphinen. Das Akaroa Cottages liegt unweit hochwertiger Kunsthandwerksbetriebe, während in der Nähe auch zahlreiche Boutiquen, Cafés und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Het Central Hotel ligt in het hart van centrum van Cheltenham. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kwalitatief goede, zelfstandige kamers die alle zijn voorzien van een koelkast en een combimagnetron.
Mitten im Herzen der Innenstadt von Cheltenham erwartet Sie das Central Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer zur Selbstversorgung mit ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis verfügen alle über einen Kühlschrank und einen Backofen mit Mikrowelle.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche, kwalitatief hoogwaardige toiletartikelen en grote handdoeken.
Das eigene Bad mit Dusche begrüßt Sie mit hochwertigen Pflegeprodukten und großen Handtüchern.