Traduction de «kvarner opatija » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Remisens Premium Hotel Kvarner Opatija! Dit 4-sterren hotel in Opatija biedt een lift aan.
Willkommen bei Remisens Premium Hotel Kvarner Opatija!

Remisens Premium Hotel Kvarner Opatija voor gasten met huisdieren biedt 56 kamers.
Das Remisens Premium Hotel Kvarner Opatija (haustierfreundlich) mit seinen 56 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Studio Apartment Kvarner Gulf View ligt op een heuvel in Opatija en biedt accommodatie met airconditioning en een ruim terras met een panoramisch uitzicht op de baai.
Auf einem Hügel in Opatija bietet das Studio Apartment Kvarner Gulf View eine klimatisierte Unterkunft mit einer großen Terrasse mit Panoramablick auf die Bucht.

De rivièra van Opatija ligt in de Golf van Kvarner, aan de oostkust van het schiereiland Istrië, waar de zee het diepste in het vasteland snijdt.
Die Riviera von Opatija liegt in der Kvarner-Bucht, am östlichen Ufer der Halbinsel Istrien, wo das Meer bis tief ins Festland hineinreicht.

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.