Vertaling van "kuuroord van aufham biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit familie-vriendelijke pension in het kuuroord van Aufham biedt een tuin en kamers in landelijke stijl. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Mit einem Garten, Zimmern im Landhausstil und Frühstück ohne Aufpreis empfängt Sie das familienfreundliche Gästehaus Binder im Kurort Aufham.

Dit pension in het kuuroord van Nesselwang biedt traditionele accommodatie in alpine stijl en een spa met fitnessruimte en sauna.
Diese Pension befindet sich im Kurort Nesselwang und bietet traditionelle Unterkünfte im alpinen Stil und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum und einer Sauna.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het charmante Zwarte Woud en in het kuuroord Hinterzarten. Het biedt een groot binnenzwembad en een scala aan wellness- en schoonheidsbehandelingen.
In der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Heilbad Hinterzarten mit einem großen Innenpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Au Clair Obscur bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie Bed Breakfast in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert in Verviers, 2 Fahrminuten von der Autobahn E42 und 20 Fahrminuten vom Kurort Spa entfernt.

Dit pension ligt dicht bij de Rudolfsbron in het kuuroord Mariënbad en biedt accommodatie met een eigen badkamer, satelliet-tv, gratis WiFi en hardhouten vloeren.
In der Kurstadt Marienbad, in der Nähe der Rudolfsquelle, bietet das Gästehaus Zimmer mit Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Holzfußböden.

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Das in der Kurstadt Bad Schandau gelegene Hotel bietet Ihnen einen Transferservice vom Bahnhof Krippen, kostenfreis WLAN sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der umliegenden Landschaft in der Sächsischen Schweiz.

Seeklause is rustig gelegen in het kuuroord Ramsau en biedt kamers met een flatscreen-tv, een zithoek en een bureau.
Das Gasthaus Seeklause in ruhiger Lage in der Kurstadt Ramsau bietet Zimmer mit Flachbildschirm-TV, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging op de zuidelijke hellingen van het kuuroord Bodenmais. Het biedt een ontspannen omgeving, uitgebreide recreatiemogelijkheden, en een prachtig uitzicht op het Beierse Woud.
In ruhiger Lage an den Südhängen des Kurortes Bodenmais erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel in entspannter Umgebung.

Grand Spa Lietuva Hotel Lietuva ligt in het kuuroord Druskininkai en biedt een waterpark, kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Im Kurort Druskininkai heißt Sie das Grand SPA Lietuva Hotel Lietuva willkommen und bietet Ihnen einen Aquapark, Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt in Cuxhaven, midden in het kuuroord Duhnen, en biedt gratis WiFi, een grote tuin en een sauna.
In Cuxhaven, im Herzen des Kurorts Duhnen erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem großen Garten und einer Sauna.