Traduction de «kuuroord thüringer » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, ruime kamers van het Hotel Residenz zijn een stijlvolle uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving van het kuuroord Thüringer te verkennen.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Hotel Residenz bieten Ihnen einen eleganten Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Umgebung dieses Thüringer Kurorts.

AHORN Berghotel Friedrichroda ligt in het kuuroord Friedrichroda, aan de rand van het Thüringer Woud.
Sie wohnen im Kurort Friedrichsroda am Rande des Thüringer Waldes.

Dit prachtig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van het kuuroord Finsterbergen in het Thüringer Woud.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine wunderschöne Lage im Herzen des Kurortes Finsterbergen im Thüringer Wald.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over moderne, comfortabele accommodatie in het hart van het historische kuuroord Bad Liebenstein, te midden van het prachtige groene landschap van het Thüringer Woud.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet moderne, komfortable Unterkünfte im Herzen des historischen Kurorts Bad Liebenstein inmitten der herrlichen grünen Landschaft des Thüringer Walds.