Traduction de «kuuroord druskininkai en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Spa Lietuva Hotel Lietuva ligt in het kuuroord Druskininkai en biedt een waterpark, kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Im Kurort Druskininkai heißt Sie das Grand SPA Lietuva Hotel Lietuva willkommen und bietet Ihnen einen Aquapark, Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het 3-sterrenhotel Galia biedt een goede locatie in een rustig centrum van het kuuroord Druskininkai.
In günstiger Lage begrüßt Sie im ruhigen Zentrum des Ferienorts Druskininkai der 3-Sterne-Hotelkomplex Galia.

Hotel Credo is een 3-sterren hotel gelegen in het centrum van de beroemde Litouwse kuuroord Druskininkai.
Das 3-Sterne-Hotel Credo liegt im Zentrum des berühmten litauischen Kurorts Druskininkai und bietet klassische Zimmer mit eigenem Bad mit Fußbodenheizung.

Hotel Violeta bevindt zich in het centrum van het kuuroord Druskininkai, aan de oever van de rivier de Memel.
Das Hotel Violeta befindet sich im Zentrum des Kurorts Druskininkai am Ufer des Flusses Memel.

Dit gezellige, nieuwe hotel ligt in het centrum van het beroemde kuuroord Druskininkai, dicht bij het waterpark en het wellnesscentrum van de stad.
Dieses neue, gemütliche Hotel befindet sich im Zentrum der berühmten Kurstadt Druskininkai in der Nähe des Wellnesscenters der Stadt und des Aquaparks.

Het Medea Hotel SPA ligt in het kuuroord Druskininkai. Het heeft 3 sterren en appartementen met een tv-set, een kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Das Medea Hotel SPA begrüßt Sie im Kurort Druskininkai und bietet Ihnen Apartments mit einem LCD-TV sowie einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.

Agneta Apartamentai ligt aan het centrale plein in de historische binnenstad van Druskininkai en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in moderne en elegante maisonnette/duplex appartementen.
Direkt am Hauptplatz in der Altstadt von Druskininkai erwartet Sie das Agneta Apartamentai mit modernen und eleganten Maisonette-Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit pension in het kuuroord van Nesselwang biedt traditionele accommodatie in alpine stijl en een spa met fitnessruimte en sauna.
Diese Pension befindet sich im Kurort Nesselwang und bietet traditionelle Unterkünfte im alpinen Stil und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum und einer Sauna.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het charmante Zwarte Woud en in het kuuroord Hinterzarten. Het biedt een groot binnenzwembad en een scala aan wellness- en schoonheidsbehandelingen.
In der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Heilbad Hinterzarten mit einem großen Innenpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Au Clair Obscur bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie Bed Breakfast in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert in Verviers, 2 Fahrminuten von der Autobahn E42 und 20 Fahrminuten vom Kurort Spa entfernt.