Vertaling van "kuuroord caldea en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel in de hoofdstad van Andorra ligt op slechts 400 meter van het kuuroord Caldea en biedt een gratis pendelbus naar de skipistes.
Dieses modernes Hotel begrüßt Sie nur 400 m vom Spa Caldea entfernt in der Hauptstadt von Andorra. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttlebus zu den Skipisten.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 km van Andorra la Vella en het kuuroord Caldea en ook het skigebied Pal-Arinsal ligt niet ver van de accommodatie.
Das Hotel Husa Xalet Besoli liegt 10 km von Andorra la Vella und dem Thermal Center Caldea (Thermalbad) entfernt, nahe des Skigebiets Pal-Arinsal.

Dit traditionele hotel in het centrum van Escaldes-Engordany ligt op 100 meter van het kuuroord Caldea en op 1 km van Andorra La Vella.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Escaldes-Engordany, 100 m vom Caldea Spa und 1 km von Andorra La Vella entfernt.

Het beroemde kuuroord Caldea bevindt zich ook op minder dan 4 km afstand.
Das berühmte Thermalbad Caldea ist ebenfalls weniger als 4 km entfernt.

Het hotel is opgericht in 1960 en werd in 2002 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich in het centrum van de toeristische zone van Escaldes, op 300 meter van het kuuroord Caldea en op 15 km van de skipistes.
Das Hotel Tudel befindet sich im Zentrum des Einkaufs- und Urlaubsviertels von Escaldes. Das Caldea Spa ist nur 300 m entfernt.

Eureka ligt in het hart van Escaldes en op 200 meter van het thermische kuuroord Caldea.
Im Zentrum von Escaldes-Engordany gelegen erwartet Sie das Eureka im Herzen von Escaldes und 200 m vom Caldea Thermal Resort entfernt.

In 50 minuten met de auto bereikt u Andorra la Vella en het kuuroord Caldea.
Andorra la Vella und das Thermalbad Balneario Caldea Spa erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

In 30 minuten met de auto bereikt u Andorra la Vella en het kuuroord Caldea.
Andorra La Vella und das Thermalbad Caldea erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

De stad Escaldes staat bekend om zijn thermische bronnen en het kuuroord Caldea.
Die Stadt Escaldes ist für ihre Thermalquellen und ihr Therma Caldea Resort wohl bekannt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op op 500 meter van de thermische spa Caldea. Het biedt een 24-uursreceptie en eenvoudige kamers met verwarming en gratis WiFi.
Nur 500 m vom Thermalbad Caldea entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und schlichte, beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.