Traduction de «kuuroord bad zwischenahn in nedersaksen » (Néerlandais → Allemand) :

Het particuliere Hotel Petersen biedt lichte, ruime accommodatie in het kuuroord Bad Zwischenahn in Nedersaksen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Zwischenahner Meer en het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel in Niedersachsen befindet sich im Kurort Bad Zwischenahn und empfängt Sie mit hellen geräumigen Zimmern. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den See Zwischenahner Meer und den Bahnhof.

Dit hotel in het kuuroord Bad Zwischenahn biedt fietsverhuur. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het Zwischenahner-meer.
Im Kurort Bad Zwischenahn bietet Ihnen dieses nur 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernte Hotel einen Fahrradverleih und eine reizvolle Gartenterrasse.

Dit hotel met zwembad ligt in het Neder-Saksische kuuroord Bad Zwischenahn, op een korte wandeling van de gezondheidsinstellingen en het Zwischenahner Meer en een natuurreservaat.
Im niedersächsischen Kurort Bad Zwischenahn, nur wenige Gehminuten von den Kureinrichtungen, dem Zwischenahner Meer und einem Naturschutzgebiet entfernt, heißt Sie dieses Hotel mit Pool willkommen.

Dit hotel ligt in het kuuroord Bad Zwischenahn, op 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer.
Im Kurort Bad Zwischenahn erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het idyllische kuuroord Bad Zwischenahn en beschikt over een chloorvrij zwembad en een wellnessruimte met een sauna en massages.
Im idyllischen Kurort Bad Zwischenahn begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem chlorfreien Pool und einem geräumigen Wellnessbereich mit einer Sauna und Massageanwendungen.

Het heeft een centrale ligging in het kuuroord Bad Zwischenahn.
Sie wohnen im Zentrum des Kurortes Bad Zwischenahn.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Bad Essen in Nedersaksen.
Das familiengeführte Hotel liegt in der Kurstadt Bad Essen in Niedersachsen.

Dit gezellige tweesterrenhotel ligt in het centrum van het kuuroord Bad Pyrmont in Nedersaksen, direct tegenover het stadhuis.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum des Kurortes Bad Pyrmont in Niedersachsen, direkt gegenüber dem Rathaus.

Dit pension ligt dicht bij het centrum van het kuuroord Bad Nenndorf, in het Landkreis Schaumburg van Nedersaksen, op een ideale locatie voor wandelingen, fietstochten of een bezoek aan de spa.
Diese Pension erwartet Sie unweit des Zentrums des Kurortes Bad Nenndorf im Schaumburger Land in Niedersachsen. Hier erleben Sie angenehme Stunden beim Wandern, Radfahren oder einem Besuch in den Thermen.