Traduction de «kuuroord ax-les-thermes » (Néerlandais → Allemand) :

Pierre Vacances Les Trois Domaines ligt in het centrum van het kuuroord Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen die lokale materialen combineren en perfect harmoniëren met de natuurlijke omgeving.
Im Herzen des Kurorts Ax-les-Thermes, nahe Andorra, begrüßt Sie diese aus 2 Gebäuden bestehende Unterkunft, die mit Materialien aus der Region erbaut wurde und sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

L'Oustal de l'Annetta ligt in Comus, op slechts 18 km van het thermisch kuuroord Ax-les-Thermes en biedt kamers met een terras en uitzicht op de bergen.
Das L'Oustal de l'Annetta in Comus liegt nur 18 km vom Kurort Ax-les-Thermes entfernt und bietet Zimmer mit einer Terrasse sowie Bergblick.

Domaine de la Vallée d'Ax ligt in Ax-les-Thermes, op slechts 20 km van Andorra.
Nur 20 km von Andorra entfernt begrüßt Sie das Domaine de la Vallée d'Ax in der Gemeinde Ax-les-Thermes.

Dit hotel ligt in het centrum van Ax-les-Thermes in het departement Ariège, aan de voet van de skilift.
Das Hotel begrüßt Sie am Fuße des Skilifts im Zentrum von Ax-les-Thermes in Ariège.

Deze Résidence Privilège ligt in Ax-Les-Thermes, op 800 meter van het centrum en de skiliften.
Diese Résidence Privilège begrüßt Sie in Ax-Les-Thermes und nur 800 m vom Stadtzentrum sowie den Skiliften entfernt.

In de winter rijdt er een gratis pendeldienst vanaf de accommodatie naar de skilift van Ax-les-Thermes.
Der Fluss Ariège eignet sich ideal zum Angeln. Im Winter verkehren kostenlose Shuttles von der Unterkunft zum Skilift von Ax-les-Thermes.

Dit hotel ligt in het centrum van Ax-les-Thermes in het departement Ariège, aan de voet van de skilift naar het skigebied Bonascre.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Ax-les-Thermes in Ariege am Fuße des Skilifts in das Skigebiet Bonascre.

Le Chalet ligt in de nabijheid van het centrum van Ax-les-Thermes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
Das Le Chalet befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Zentum von Ax-les-Thermes mit Blick auf die Pyrenäen.

U kunt genieten van veel activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, canyoning en ontspannen in het spacentrum van Ax-les-Thermes, dat op slechts 550 meter afstand ligt.
Freuen Sie sich in der Gegend auf viele andere Aktivitäten wie Wandern und Canyoning. Entspannen Sie sich im Spacenter Ax-les-Thermes, das 500 m entfernt liegt.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst van en naar het treinstation Ax-les-Thermes.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Nutzen Sie auch gerne einen kostenfreien Shuttleservice vom Bahnhof Ax-les-Thermes zum Hotel.