Traduction de «kustplaats de haan ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De kustplaats De Haan ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
De Haan erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Hotel De Gouden Haan ligt op slechts 100 meter van het strand en de duinen. Dit romantische pand in belle-époquestijl heeft smaakvolle kamers en een prachtige tuin met terras.
Nur 100 m vom Strand und den Dünen entfernt bietet Ihnen dieses romantische Haus im Stil der Belle Époque geschmackvolle Zimmer und eine schöne Gartenterrasse.

Het vakantiepark Sunparks De Haan ligt op 1 km van de Noordzeekust en beschikt over een overdekt waterpark, Aqua fun.
Mit einem überdachten Wasserpark namens Aquafun erwartet Sie das Feriendorf Sunparks De Haan, nur 1 km von der Nordseeküste entfernt.

Het treinstation van Haan ligt op 1 km van het Hotel Savoy.
Der Bahnhof Haan liegt 1 km vom Hotel Savoy entfernt.

De kustplaats Manta Rota ligt op 10 km afstand en Tavira ligt op 30 minuten rijden.
Manta Rota erreichen Sie nach 10 km, und von Tavira trennen Sie 30 Fahrminuten.

De kustplaats Knokke-Heist ligt op iets meer dan 15 minuten rijden.
Die Küstenstadt Knokke-Heist erreichen Sie nach etwas über 15 Minuten mit dem Auto.

Het Symmetron bevindt zich in een traditioneel gebouw, op een rustige locatie in de kustplaats Kalamos. Het ligt op korte loopafstand van het kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Das traditionell gebaute Symmetron erwartet Sie in ruhiger Lage im Küstenort Kalamos, 7 Gehminuten vom Kiesstrand entfernt, an dem für Sie kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme bereit stehen.

De populaire kustplaats Porto Cervo ligt op slechts 10 minuten rijafstand.
Der beliebte Badeort Porto Cervo ist nur 10 Fahrminuten entfernt.

The Garden is een klein, door een familie beheerd hotel in de kustplaats Levanto. Het ligt aan de rand van het nationaal park Cinque Terre.
Das Garden ist ein kleines, familiengeführtes Hotel in der Küstenstadt Levanto am Rande des Nationalparks Cinque Terre.

Het historische centrum van Brugge ligt op 15 km van de accommodatie en De Haan ligt op 10 minuten rijden.
Das historische Zentrum von Brügge ist 15 km von der Unterkunft entfernt und De Haan erreichen Sie nach 10 Autominuten.