Vertaling van "kustlijn van ayrshire vanaf " (Nederlands → Duits) :

“Verken de kustlijn van Ayrshire vanaf uw uitvalsbasis in het Mercure Ayr Hotel. Het hotel biedt uitzicht op de promenade langs de kust en ligt vlak bij de gezellige drukte van Ayr High Street”.
“Erkunden Sie vom Mercure Ayr Hotel die Küste von Ayrshire.

U kunt makkelijk alle kleine, schilderachtige plaatsen langs de kustlijn verkennen vanaf het treinstation van Badalona.
Von Badalonas Bahnhof aus erreichen Sie bequem all diese kleinen charmanten Küstenorte.

Het is vanaf het hotel 15 km rijden naar de dramatische kustlijn en de stranden van het park.
Nach einer 15 km langen Fahrt erreichen Sie die beeindruckende Küste und die Strände des Parks.

Vanaf het hotel loopt u in slechts 5 minuten naar de kustlijn.
Das Meer befindet sich nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Vanaf hier kunt u langs de kustlijn de geliefde steden van Cinque Terre Park bezoeken.
Von dort aus können Sie bequem die Küste entlang zu den beliebten Ortschaften des Parks Cinque Terre gelangen.

Het indrukwekkende, traditionele Hotel Playa Compostela biedt uitzicht op de riviermond van Arousa vanaf Carril. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige kustlijn van Rias Baixas in Galicië.
Dieses eindrucksvolle, traditionelle Hotel verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Mündung des Arousa und begrüßt Sie in der kleinen Gemeinde Carril. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an die galizische Küste Rias Baixas.

Vanaf Cambados kunt u gemakkelijk andere bezienswaardigheden in de regio bereiken, zoals onder meer de ongerepte kustlijn, het prachtige landschap en monumentale steden als Santiago de Compostela.
Von Cambados erreichen Sie leicht andere interessante Orte in der Region, einschließlich die unberührte Küste, atemberaubende Landschaften und historische Städte wie Santiago de Compostela.

Alle kamers hebben uitzicht op het bos of de kustlijn vanaf een eigen terras of balkon.
Alle Zimmer bieten eine Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Wald oder die Küste.

The North Cliff Hotel biedt een spectaculair uitzicht op de kustlijn van Noord-Devon vanaf de stad Lynton, die op een heuveltop gesitueerd is op meer dan 150 meter boven de kust.
Das North Cliff Hotel im Bergdorf Lynton begeistert mit einer spektakulären Aussicht auf die Küste von North Devon. Es liegt etwa 500 m über dem Strand.

Vanaf een hoge klif biedt het elegante Ocean View Hotel een prachtig uitzicht op de kustlijn. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een lommerrijke tuin.
Das elegante Ocean View Hotel liegt auf einer Klippe, bietet eine herrliche Aussicht auf die Küste und verfügt über einen Außenpool und grüne Gärten.