Traduction de «kustlijn met dramatische kliffen » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Aberdeen heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt Aberdeen beeindruckt mit Ihrer zerklüfteten Küste mit dramatischen Klippen und Sandstränden.

De stad heeft een ruige kustlijn met dramatische kliffen en zandstranden.
Die Stadt bietet Ihnen eine zerklüftete Küste mit Sandstränden und atemberaubenden Klippen.

Het kasteel van Wenvoe, de golfclub van Brynhill en de wandelroutes langs de dramatische kliffen van Zuid-Wales zijn met de auto in slechts 10 minuten te bereiken.
Außerdem wird gern auf spezielle Ernährungsbedürfnisse Rücksicht genommen. Der Wenvoe Golf Club und der Brynhill Golf Club sowie Wanderwege entlang der dramatischen südwalischen Klippen liegen nur 10 Autominuten entfernt.

Port William Inn ligt tussen de dramatische kliffen van Trebarwith Strand. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op zee en een restaurant waar traditionele gerechten uit Cornwall worden geserveerd.
Inmitten der dramatischen Klippen von Trebarwith Strand bietet das Port William Inn eine beeindruckende Aussicht auf das Meer und ein traditionelles kornisches Restaurant.

Het is vanaf het hotel 15 km rijden naar de dramatische kustlijn en de stranden van het park.
Nach einer 15 km langen Fahrt erreichen Sie die beeindruckende Küste und die Strände des Parks.

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Bewundern Sie die umliegende Landschaft des Grünen Spaniens mit ihren atemberaubenden Küsten, einer üppigen Vegetation und eindrucksvollen Bergen.

De omliggende heuvels en dramatische kustlijn, waaronder de Wild Atlantische Way, zijn ideaal om te wandelen.
Die umliegende Hügellandschaft und die dramatische Küstenlinie mit dem Wild Atlantic Way eignen sich ideal für Wandertouren.

Vanuit de rustige tuinen van het hotel kunt u genieten van een uitzicht op het prachtige landschap van het groene Spanje, met zijn glooiende heuvels en dramatische kustlijn.
Aus den ruhigen Hotelgärten genießen Sie eine Aussicht auf die schöne Landschaft des grünen Spaniens mit seinen sanften Hügeln und der spektakulären Küste.

U kunt genieten van mooie wandelingen langs de dramatische kustlijn, of ontspannen op het strand van Minehead, op slechts 8 km afstand.
Genießen Sie schöne Spaziergänge entlang der beeindruckenden Küste oder entspannen Sie am nur 8 km entfernten Strand von Minehead.

Dit rustige, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de dramatische kustlijn van de Rias Baixas, en bevindt zich in de buurt van de stranden tussen Sanxenxo en O Grove.
Umgeben von der beeindruckenden Küstenlandschaft von Rias Baixas empfängt Sie das ruhige, familienfreundliche Hotel nahe den Stränden zwischen Sanxenxo und O Grove.