Traduction de «kustlijn en warme klimaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het comfortabele en gunstig gelegen Hôtel Comté de Nice bevindt zich in het rustige dorpje Beaulieu, dat bekend staat om zijn mooie kustlijn en warme klimaat.
Das Hôtel Comté de Nice ist ein günstig gelegenes und komfortables Familienhotel in der ruhigen Ortschaft Beaulieu, die für ihre schöne Küste und das warme Klima bekannt ist.

Geniet van het warme klimaat en het heldere water van de Costa Brava in dit moderne, witte hotel.
Die moderne mediterrane Ferienanlage bietet die besten Voraussetzungen, um das warme Klima und klare Wasser der Costa Brava zu genießen.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie das ganzjährig warme Klima der Sunshine Coast auf Ihrem großen Balkon oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Vanwege het warme klimaat in Florida is in iedere kamer airconditioning beschikbaar.
An heißen Tagen sorgt in den Zimmern des Seashell Motel and International Hostel eine Klimaanlage für Komfort.

Aparthotel Florasol ligt in een rustige woonwijk in het noorden van Tenerife. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de prachtige natuur en het warme klimaat van de eeuwige lente.
Dieses Resort erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend im Norden von Teneriffa. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschöne Natur und das warme Klima des ewigen Frühlings.

Het Argentikon Luxury Suites ligt op Kambos, waar het warme klimaat en de lichte zeebries zorgen voor een aangename sfeer.
Freuen Sie sich auf die inspirierende und kreative Atmosphäre des Resorts. Hier wohnen Sie auf Kambos, das mit warmem Klima und leichter Meeresbrise ein besonders schönes Ambiente genießt.

Tijdens uw verblijf in het Sunshine Club Hotel geniet u optimaal van het heerlijke, warme klimaat van Calabrië, ideaal voor een verkwikkende zomervakantie.
Das Sunshine Club Hotel profitiert vom wundervollen warmen Klima von Kalabrien und eignet sich daher hervorragend für einen erholsamen Sommerurlaub.

Dit vakantieverblijf is ideaal voor gezinnen die een bezoek willen brengen aan het vreedzame Maresme resort van Santa Susanna. Kom en geniet van het warme klimaat en het heldere water van Maresme in dit moderne mediterrane hotel.
Genießen Sie das warme Klima und die klaren Gewässer des Maresme nebst einer modernen Anlage.

Kom naar Les Alizés en geniet van het warme klimaat en de zandstranden van de charmante badplaats Monticello.
Freuen Sie sich im Les Alizés auf das warme Klima und die Sandstrände der bezaubernden Küstenstadt Monticello.

Om af te koelen van de warme zon kunt u een verfrissende duik nemen in de lagunezwembaden van het Melià Salinas. Geniet van het fantastische klimaat in de weelderige tuinen, vol lokale kleuren.
Genießen Sie das herrliche Klima in den üppigen und farbenfrohen Gärten.