Traduction de «kustlijn en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kijkt uit over de Litorale Laziale kustlijn en beschikt over 2 liften, waarvan 1 panoramalift.
Das Hotel verfügt über 2 Aufzüge, 1 davon mit Panoramablick auf den Küstenabschnitt Litorale Laziale.

Het ligt op een steenworp afstand van de 18 kilometer lange prachtige kustlijn en beschikt over een wellnessruimte met een stoombad en een sauna.
Es liegt nur wenige Schritte von der 18 km langen, wunderschönen Küste entfernt und verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad und einer Sauna.

Het Aziatische restaurant bevindt zich op de 18e verdieping en beschikt over kookstations. Dit restaurant biedt uitzicht over de Perzische Golf en de kustlijn van Jumeirah.
Im asiatischen Restaurant in der 18.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
Die Unterkunft ist Mitglied der Kette Maistra und bietet Zimmer in klaren Farben sowie mit modernen Annehmlichkeiten und Balkon, von dem aus Sie die beeindruckende Aussicht auf die Küste genießen.

Hotel Royal Penang kijkt uit over de kustlijn en Georgetown en beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel Royal Penang ist mit einem Pool und einen Fitnessraum ausgestattet.

Het Cable Beach Club Resort Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Broome en beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de kustlijn.
Einen wohltuenden Rückzugsort bietet auch der Buddha-Ruheraum. Das Cable Beach Club Resort liegt angenehm kurze 10 Fahrminuten vom Flughafen Broome entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf die Küste.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.

Villa Venusta ligt binnen 500 meter van de kustlijn van Hermanus en beschikt over een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Ca. 500 m von der Küste von Hermanus entfernt bietet die Villa Venusta einen Garten mit Außenpool und Grillmöglichkeiten.

De regio Mar Menor beschikt over 73 km aan kustlijn met helder zoutrijk water.
Die Region Mar Menor bietet 73 km Küstenlinie mit klarem, salzreichem Wasser.

7 Stones Suites ligt aan de kustlijn van Bulabog Beach Boracay en beschikt over een buitenzwembad met een bubbelbad in de openlucht.
An der Küste von Bulabog Beach Boracay begrüßt Sie das 7 Stones Suites mit einem Außenpool und einem Whirlpool im Freien.