Traduction de «kust van taormina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mendolia Beach Hotel ligt aan de kust van Taormina, op slechts 100 meter van de kabelspoorweg naar het historische centrum.
Das Mendolia Beach Hotel begrüßt Sie an der Küste von Taormina, nur 100 m von der Seilbahn zum historischen Zentrum entfernt.

Het ligt direct aan de kust van Taormina. De accommodaties hebben een terras met zeezicht en moderne faciliteiten.
Die direkt an der Küste von Taormina gelegenen Unterkünfte verfügen über eine Terrasse mit Meerblick und moderne Einrichtungen.

Bed breakfast Il Pescatore Isolabella ligt aan de kust van Taormina, op minder dan 300 meter van het strand Isola Bella.
Weniger als 300 m vom Strand der Isola Bella entfernt, an der Küste von Taormina begrüßt Sie das BB Il Pescatore Isolabella.

Villa Linda ligt aan de kust van Taormina, in de buurt van het openbare strand in Recanati.
An der Küste von Taormina erwartet Sie nahe dem öffentlichen Strand von Recanati die Villa Linda.

Villa Mastrissa Taormina ligt op 5 km van het centrum van Taormina en de kust, en biedt gratis WiFi en accommodatie met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv met satellietzenders en een patio.
Die Villa Mastrissa Taormina erwartet Sie 5 km vom Stadtzentrum von Taormina und von der Küste entfernt. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Terrasse.

De Belmond Villa Sant'Andrea verzorgt een gratis pendeldienst van en naar Taormina en gratis boottochten langs de kust tijdens de zomermaanden.
Das Belmond Villa Sant'Andrea bietet einen kostenfreien Shuttleservice nach und von Taormina.

Het Il Cantone Del Faro ligt in Taormina, aan de kust van Giardini Naxos.
Das Il Cantone Del Faro liegt in Taormina, nahe der Küste in Giardini Naxos.

Taormina ligt op een rit van 15 minuten langs de kust en het regionale park van de Etna is eveneens vlakbij.
Nach einer 15-minütigen Fahrt die Küste entlang erreichen Sie Taormina, und auch der Regionalpark des Ätna befindet sich in der Nähe.

Taormina aan de Ionische kust bevindt zich op 40 minuten rijden.
Taormina an der ionischen Küste erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Op de Siciliaanse kust, tussen de badplaatsen van Taormina en Catania, Acitrezza ligt een vrij oud vissersdorpje, de ideale plek om een ontspannen vakantie in Sicilië te genieten.
An der sizilianischen Küste zwischen den Badeorten Taormina und Catania ist Acitrezza ein schönes altes Fischerdorf - ideal für einen erholsamen Urlaub auf Sizilien.