Traduction de «kust van san giuliano » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan de kust van San Giuliano in Rimini, dicht bij de nieuwe haven en op 50 meter van de zandstranden.
Sie liegt an der Küste von San Guiliano in Rimini nahe dem neuen Hafen und 50 Meter vom Sandstrand entfernt.

Residence La Villetta ligt in de wijk San Giuliano a Mare in Rimini, op 1,5 km van het historische centrum en op 150 meter van de kust.
Die Residence La Villetta begrüßt Sie in Riminis Stadtteil San Giuliano a Mare, 1,5 km vom historischen Zentrum und 150 m vom Meer entfernt.

Het Arlesiana wordt beheerd door een familie en ligt in Rimini Parco Briolini, aan de kust tussen Rivabella en San Giuliano a Mare.
Das Arlesiana ist ein familiengeführtes Hotel in Riminis Parco Briolini an der Strandpromenade zwischen Rivabella und San Giuliano a Mare.

Het San Giuliano Inn ligt in Florence, op 190 meter van de Galleria dell'Accademia van Florence.
Das San Giuliano Inn liegt in Florenz, nur 190 m vom Kunstmuseum Galerie der Akademie von Florenz entfernt.

Alle kamers van het door een familie beheerde San Giuliano zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders, een bureau en een parketvloer.
Jedes der klimatisierten Zimmer im familiengeführten San Giuliano Inn verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Schreibtisch und Parkett.

Het bevindt zich op slechts 70 meter van het Lido San Giuliano-strand en op een busrit van 10 minuten van de handelsbeurs Fiera di Rimini.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie den Strand Lido San Giuliano schon nach 70 m und die Messe Fiera di Rimini nach 10 Busminuten.

Agriturismo San Giuliano ligt op een rustige locatie tussen 2 regionale parken, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bologna.
Das zwischen zwei Regionalparks gelegene Agriturismo San Giuliano erwartet Sie in einer ruhigen Lage nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Bologna entfernt.

Casa Rosa ligt dicht bij winkelcentra en de outlet van San Giuliano Fashion City.
Das Casa Rosa befindet sich in der Nähe von Einkaufszentren sowie dem San Giuliano Fashion City Outlet.

De kamers van het Hotel San Giuliano zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen, en een lcd-tv met een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel San Giuliano sind mit schallisolierten Fenstern und einem LCD-TV mit DVD-Player ausgestattet.

Het intieme hotel San Giuliano ligt op slechts 4 minuten lopen van de grote winkelstraat van Catania, de Via Etnea, en beschikt over een ontbijtzaal in een Parijse stijl.
Nur 4 Gehminuten entfernt von Catanias größter Einkaufsstraße, der Via Etnea, begrüßt Sie das San Giuliano.