Traduction de «kust tussen talamone en porto » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Pineta ligt aan de kust tussen Talamone en Porto San Stefano en biedt directe toegang tot het strand met gratis meubilair via een pad door een dennenbos.
Ein direkter Zugang durch einen kühlen Pinienwald hindurch zum eigenen, kostenfrei ausgestatteten Strand zählt zu den Vorzügen der Residence Pineta, die Sie an der Küste zwischen den Städten Talamone und Porto San Stefano begrüßt.

Het Tramonti Residence biedt een breed scala van sport- en recreatievoorzieningen, waaronder een zwembad en een privéstrand aan de prachtige kust tussen Porto Cesareo en Gallipoli.
Die Tramonti Residence an der schönen Küste zwischen Porto Cesareo und Gallipoli bietet Ihnen eine breite Palette an Sport- und Freizeiteinrichtungen, darunter einen Swimmingpool und einen Privatstrand.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Gäste können dank der hervorragenden Lage, zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, problemlos zahlreiche Exkursionen durch die Maddalena Parks, entlang der Küste von Korsika und zu den herrlichen Inseln Cavallo und Lavezzari unternehmen.