Traduction de «kust in dierhagen en » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt te midden van haar eigen, prachtige tuinen aan de kust in Dierhagen en heeft uitzicht op de Oostzee.
Die Unterkunft liegt inmitten eigener herrlicher Küstengärten in Dierhagen mit Blick auf die Ostsee.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Dierhagen behoren 2 sauna's, een solarium en een beautyfarm.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Dierhagen gehören 2 Saunen, ein Solarium und eine Schönheitsfarm.

De ruime kamers van het Ostseehotel Dierhagen zijn voorzien van blankhouten meubels, een bureau en een gratis fles water.
Im Ostseehotel Dierhagen wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit hellen Holzmöbeln, einem Schreibtisch und einer kostenfreien Flasche Wasser.

Dit 3-sterrenhotel in de badplaats Dierhagen aan de Oostzee ligt op slechts 250 meter van het strand en biedt een spa met een binnenzwembad, een gevarieerd ontbijtbuffet en kamers met een flatscreentelevisie.
Im Ostseebad Dierhagen, nur 250 m vom Strand entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Dierhagen is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Hanzestad Rostock en het eiland Rügen.
Das Dierhagen Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Hansestadt Rostock und zur Insel Rügen.

Dit 4-sterren-strandhotel ligt op een schiereiland in het resort Dierhagen aan de Baltische Zee. Het bevindt zich direct aan de Baltische Zee en biedt uitstekende spa-faciliteiten.
Das 4-Sterne-Strandhotel befindet sich auf einer Halbinsel in dem Ostseebad Dierhagen direkt an der Ostseeküste und bietet ein ausgezeichnetes Wellnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de badplaats Dierhagen, op 5 minuten loopafstand van de stranden van de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Ostseebad Dierhagen liegt nur 5 Gehminuten von den Ostseestränden entfernt.

Het ligt in het hart van Dierhagen, op 5 minuten lopen van de lagune Saaler Bodden.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von Dierhagen, 2 Gehminuten von der Lagune Saaler Bodden und 5 Fahrminuten von der Ostsee entfernt..

De Kust bevindt zich in Zandvoort, op slechts 500 meter van het strand.
Das De Kust begrüßt Sie in Zandvoort, nur 500 m vom Strand entfernt.

Bij De Kust vindt u een minimarkt.
Im De Kust finden Sie einen Mini-Markt.