Traduction de «kussens en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
Die obere Terrasse verfügt über eine private Essecke mit zwei Bereichen im marokkanischen Stil. Hier können Sie auf großen Kissen entspannen und die Atmosphäre und Aussicht von oben genießen.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele houten ligstoelen met kussens en genieten van weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Entspannen Sie auf einem der vielen gepolsterten Holzliegestühle, während Sie Ihren Blick weit über die Ägäis schweifen lassen.

Speciale aandacht wordt ook besteed aan uw comfort: de kwaliteit van de matrassen en kussens is van de hoogste standaard, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf Ihren Komfort und die Qualität der Matratzen und Kopfkissen gelegt.

U kunt zich ontspannen op de banken met kussens van de Tequila Bar, waar u kunt genieten van dj's, livemuziek en het uitzicht op de zonsondergang.
Genießen Sie den Sonnenuntergang auf den Sofas und Kissen der Tequila Bar, wo Sie ein DJ und Unterhaltung von einer Live-Band erwarten.

U hebt de keuze tussen verschillende kussens en kunt genieten van gratis water uit de minibar.
Sie profitieren von einer Auswahl an Kissen und kostenfreiem Wasser aus der Minibar.

Alle kamers van het Leipzig Marriott zijn voorzien van de beroemde zachte bedden met designbeddengoed en zachte kussens, individueel instelbare airconditioning en WiFi (tegen een toeslag)'. s Avonds kunt u in het restaurant Creme Brühlé genieten van internationale gerechten.
Alle Zimmer im Leipzig Marriott verfügen über gemütliche Betten renommierter Marken mit Designerdecken und weichen Kissen, eine individuell regulierbare Klimaanlage und WLAN (gegen Aufpreis).

De bar op het terras heeft stoelen met kussens, en u kunt hier genieten van een drankje.
Genießen Sie einen Cocktail von der Bar auf der Terrasse mit gepolsterten Sitzgelegenheiten.

Gasten kunnen genieten van gratis appelthee en koffie in de Ottomaanse loungeruimte met kussens in Turkse stijl.
In der Lounge im osmanischen Stil mit türkischen Kissen genießen Sie kostenfrei Apfeltee und Kaffee.

De (Turkse) kussens op het balkon bieden na een drukke dag een ontspannen omgeving om te genieten van de zon of de warmte van het vuur.
Nach einem ereignisreichen Tag bieten die Polster und türkischen Kissen auf dem Balkon einen erholsamen Ort, um die Sonne oder die Wärme des Feuers zu genießen.

Het Daylan Tulip heeft een traditionele Turkse lounge met kussens, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie auch in der traditionellen türkischen Lounge, die mit Kissen zum Verweilen einlädt, und genießen Sie den Bergblick.