Vertaling van "kussens en geniet " (Nederlands → Duits) :

Probeer de wijnselectie van de Vinoteca by Pullman, leg uw hoofd te rusten op onze memory foam kussens en geniet van het uitzicht op het Taihu meer wanneer u weer wakker wordt.
Nach einigen Kostproben von der Weinkarte der Vinoteca by Pullman erwartet Sie auf den viskoelastischen Kopfkissen aus Memory-Foam ein erholsamer Schlaf, aus dem Sie am nächsten Morgen ausgeruht und mit Blick auf den Taihu-See erwachen.

Bezoekers kunnen uit een assortiment kussen kiezen. Geniet van privébadkamers met een bad/douchecombinatie, badjassen, pantoffels en een bidet.
Ihnen werden eigene Badezimmer geboten, die durch Hausschuhe, Bidets und Haartrockner bestechen.

Superior kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Geniet van de comfortabele Superior kamer met de voordelen van een Privilege kamer, een ochtendkrant, complementair shirt per dag voor de wasservice, keuze in kussens, turndown service, schoenpoetsservice en check out tot 17:00 uur.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten Genießen Sie das komfortable Superior-Zimmer mit den Vorteilen eines Privilege-Zimmers: eine Tageszeitung, kostenloser Wäscheservice für ein Hemd pro Tag, Auswahl an Kopfkissen, Aufdeckservice, Schuhputzservice und Check-out bis 17:00 Uhr.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Geniet van onze Superior kamer met balkon, gratis minibar, Nespresso apparaat, volledig pakket Mercure welkomstproducten, dagelijkse krant en andere kleine details die de optimale omgeving creëren voor werk of ontspanning. Superior-kamer met 1 queensize bed Niet-rokers met balkon Naast het comfortabele queensize bed met donsmatras en -kussens kunt u vanaf het balkon genieten van uitzicht op het centrum van Madrid.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Genießen Sie unser Superior-Zimmer mit Balkon, kostenloser Minibar, Nespresso-Maschine, einem kompletten Set von Mercure Begrüßungsgeschenken, Tageszeitung und anderen kleinen Extras, die die perfekte Umgebung für Arbeit und Entspannung schaffen Superior Nichtraucher Zimmer mit 1 Queen-Size Bett, Mit Balkon Komfortables Queensize-Bett mit Federkernmatr. und -kissen, herrl. Blick über die Innenstadt von Madrid vom Balkon aus.

Voel u thuis in een moderne omgeving: geniet van ontspannen slapen in het ibis hotel Köln Frechen in één van de nieuwe innovatieve high-tech bedden met een 7 cm dik ibis bovenmatras, super gezellig donzen dekbed en grote, zachte kussens.
Wohlfühl-Komfort auf der Höhe der Zeit: Im ibis Hotel Köln Frechen schlafen Sie besonders erholsam in einem neuen innovativen High-Tech-Bett mit 7 cm dickem ibis Topper, extra kuschliger Decke und großen, flauschigen Kissen.

Met het comfortabele bed met zachte kussens, een lcd-tv, internet, een minibar en thee- en koffievoorzieningen geniet u van een ontspannen verblijf.
In unserem gemütlichen, klimatisierten Standard-Zimmer werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Es ist alles da, was einen komfortablen Aufenthalt ausmacht: LCD-Fernseher, Internet, Minibar und Tee- und Kaffeezubereitung.

Dankzij de pillowtop matrassen en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Geniet van privébadkamers met een regendouche, pantoffels en een bidet.
Sie werden dank der bequemen Betten mit Pillowtop-Matratzen und der Kissenauswahl während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise gut schlafen und erholt aufwachen.

Dankzij de memoryfoam matrassen en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Geniet van privébadkamers met een föhn en gratis toiletartikelen.
Sie werden dank der bequemen Betten mit Memory-Foam-Matratzen und der Kissenauswahl während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise gut schlafen und erholt aufwachen.

Dankzij de pillowtop matrassen en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Geniet van privébadkamers, uitgerust met tal van faciliteiten zoals luxueuze diepe baden, een regendouche, badjassen en pantoffels.
Sie werden dank der bequemen Betten mit Pillowtop-Matratzen und der Kissenauswahl während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise gut schlafen und erholt aufwachen.

Dankzij de pillowtop matrassen en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Geniet van privébadkamers met een douche, badjassen en pantoffels.
Sie werden dank der bequemen Betten mit Pillowtop-Matratzen und der Kissenauswahl während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise gut schlafen und erholt aufwachen.