Traduction de «kusadasi en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Uslan Hotel ligt op net iets meer dan 5 minuten lopen van het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad en een groot terras met ligstoelen.
Das Uslan Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kusadasi entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einer großen Terrasse und Liegestühlen.

Dit hotel ligt op 300 meter van het strand en op 50 meter van de winkelcentra van Kusadasi. Het heeft een buitenzwembad en een Turks bad en er worden massages aangeboden.
Dieses Hotel liegt 300 m vom Strand und 50 m von den Einkaufszentren von Kusadasi entfernt und bietet einen Außenpool, ein Türkisches Bad und einen Massageservice.

Het all-inclusive Longbeach Aqualand Resort Hotel ligt in het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad met verschillende glijbanen.
Die All-inclusive-Unterkunft Longbeach Aqualand Resort Hotel liegt im Herzen von Kuşadası und bietet einen Außenpool mit mehreren Wasserrutschen.

Kuşadasi Villas ligt op slechts 650 meter van zee en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een eigen strand.
Die Kusadasi Villas erwarten Sie nur 650 m von der Küste entfernt mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN und einem privaten Strandbereich.

Le Bleu Hotel Kusadasi heeft een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Le Bleu Hotel Kusadasi gehören ein À-la-carte-Restaurant und ein Buffetrestaurant.

Het Surtel Hotel heeft een centrale locatie in Kusadasi, pal tegenover de strandboulevard.
Direkt gegenüber der Strandpromenade empfängt Sie das Surtel Hotel in zentraler Lage in Kusadasi.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Dit hotel aan de kust van Kusadasi heeft een eigen zandstrand en een groene tuin vol palmbomen.
An der Küste von Kusadasi erwartet Sie dieses Hotel am Meer mit einem privaten Sandstrand und einem grünen Garten voller Palmen.

Het hotel heeft uitzicht over het strand, de Egeïsche Zee en de jachthaven van Kusadasi.
Freuen Sie sich auf den Blick auf den Strand, die Ägäis und den Yachthafen von Kuşadası.

Hotel Ilayda heeft moderne kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee met rechtstreeks toegang tot het strand in het centrum van Kusadasi.
Im Zentrum von Kusadasi bietet das Hotel Ilayda moderne Zimmer mit Blick auf die Ägäis und direktem Zugang zum Strand.