Traduction de «kurhaus ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kurhaus ligt in het centrum van Lenzerheide.
Im Zentrum von Lenzerheide begrüßt Sie das Hotel Kurhaus.

Ferienwohnung Kurhaus ligt 1350 meter boven de zeespiegel, op een rustige maar centrale locatie, en op slechts 100 meter van de belangrijkste winkelstraat van Adelboden.
Die Ferienwohnung Kurhaus genießt eine ruhige und doch zentrale Lage auf 1.350 m über dem Meeresspiegel und nur 100 m von der Haupteinkaufsstraße in Adelboden entfernt.

Baden-Baden Kurhaus ligt op 350 meter afstand en het treinstation Baden-Baden op 4,8 km.
Das Kurhaus Baden-Baden erreichen Sie nach 350 m. Zum Bahnhof Baden-Baden gelangen Sie von der Unterkunft nach 4,8 km.

De spa en casino Kurhaus ligt op 450 meter van HELIOPARK Bad Hotel Zum Hirsch.
Das Kurhaus mit Spa und Kasino befindet sich 450 m vom Heliopark entfernt.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
Im grünen Tal der Aurach wo noch die seltensten Vögel nisten, eingerahmt vom Trabelsdorfer Schloss und der romantischen Burg Lisberg, liegt das " Alte Kurhaus" zwischen Wald und See.

Kurhaus Cademario Hotel Spa is in 1914 gebouwd en ligt op 850 meter boven de zeespiegel. Het biedt massages, ontspanning en stoombaden.
Das 1914 erbaute und 850 m über dem Meeresspiegel gelegene Kurhaus Cademario Hotel Spa bietet Massagen, Entspannung und Dampfbäder.

Het Oberwaid - Kurhaus Medical Center ligt op 6 km van de oever van het Bodenmeer, en de luchthaven St. Gallen-Altenrhein kan met de auto in 20 minuten worden bereikt.
Vom Bodensee trennen Sie im Oberwaid - Kurhaus Medical Center nur 6 km. Den Flughafen St. Gallen-Altenrhein erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Het Oberwaid - Kurhaus Medical Center ligt op 10 minuten rijden van St Gallen en biedt een grote wellnessruimte en uitzicht op de Bodensee. Er zijn ook 3 restaurants waar gastronomische gerechten, bereid met regionale producten, worden geserveerd.
Das Oberwaid - Kurhaus Medical Center empfängt Sie mit einem großen Wellnessbereich, 3 Restaurants mit gehobener Küche aus regionalen Produkten und Panoramablick auf den Bodensee. Nach St. Gallen fahren Sie von hier aus 10 Minuten.

Grand Hotel Amrâth Kurhaus The Hague Scheveningen ligt direct aan het strand van Scheveningen.
Das Grand Hotel Amrâth Kurhaus The Hague Scheveningen heißt Sie direkt am Strand von Scheveningen willkommen.

Hotel Kurhaus Klosters dateert uit 1864 en ligt aan de zonnige kant van de regio Prättigau, in de onmiddellijke nabijheid van het treinstation Klosters-Dorf en op ongeveer 200 meter van de kabelbaan Madrisa.
Das Hotel Kurhaus Klosters aus dem Jahr 1864 liegt auf der Sonnenseite der Region Prättigau, in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs von Klosters Dorf und etwa 200 m von der Madrisa Seilbahn entfernt.