Vertaling van "kurhaus beide " (Nederlands → Duits) :

De sauna en het fitnesscentrum van het Kurhaus zijn beide kosteloos toegankelijk.
Erholen Sie sich kostenfrei in der Sauna des Kurhauses oder nutzen den Fitnessraum.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het paleisplein en Wiesbaden Kurhaus (spa), beide op 3,5 km afstand.
Zu den Attraktionen in der nahen Umgebung gehören der Schlossplatz und das Wiesbadener Kurhaus, die beide 3,5 km entfernt liegen.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren onder meer het sparesort Kurhaus met zijn indrukwekkende casino en het beroemde operahuis Festspielhaus Baden-Baden. Beide bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het Gästehaus Büttenhaus.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten gehören das Kurhaus mit seinem beeindruckenden Kasino und das berühmte Festspielhaus, die beide nur 10 Gehminuten vom Gästehaus Büttenhaus entfernt sind.