Traduction de «kunt à-la-carte in amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt à-la-carte in Amerikaanse stijl ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op de baai.
Morgens können Sie ein amerikanisches Frühstück à la carte bei einem Blick auf die Bucht genießen.

Later op de dag kunt u ontspannen in de Amerikaanse bar, waar u kunt genieten van een drankje terwijl u de kleuren en geuren van de tuin in u opneemt.
Zu späterer Stunde können Sie in der American Bar bei einem Drink entspannen, wo Sie die Farben und Düfte des Gartens verwöhnen.

In restaurant 14K van het huisdiervriendelijke Hamilton kunt u genieten van informele Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im haustierfreundlichen Hamilton können Sie im hoteleigenen Restaurant 14K amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

Van 11:00 tot 1:00 uur kunt u terecht in de Amerikaanse bar.
Die amerikanische Bar ist von 11:00 bis 01:00 Uhr geöffnet.

Bij Tuscany Restaurant en Pizza Bar kunt u terecht voor Italiaans-Amerikaanse specialiteiten.
Das Tuscany Restaurant mit der Pizza Bar serviert italienisch-amerikanische Spezialitäten.

Voor een drankje kunt u terecht in de Amerikaanse bar, en bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje.
Getränke können an der American Bar genossen werden und bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein kostenloses Begrüßungsgetränk.

Dagelijks kunt u genieten van een Amerikaanse ontbijtbuffet met regionale jam, brood en koffie.
Ein amerikanisches Selbstbedienungsfrühstück mit regionalen Marmeladen, Brot und Kaffee können Sie täglich genießen.

U kunt maaltijden bereiden in de Amerikaanse keuken met behulp van de inductiekookplaten, een magnetron of een oven en een Nespresso-koffiemachine.
Sie können sich in dem mit einem Induktionskochfeld, einer Mikrowelle und einem Backofen ausgestatteten Küchenbereich im amerikanischen Stil gerne Mahlzeiten zubereiten.

Bij Harbor's Edge kunt u genieten van gewone Amerikaanse gerechten en in het Link@Sheraton Café zijn 24 uur per dag gratis WiFi, Starbucks-koffie en verse broodjes en salades verkrijgbaar.
Probieren Sie im Harbor’s Edge einfache amerikanische Küche oder kehren Sie im rund um die Uhr geöffneten Link@Sheraton Café ein, dass Ihnen kostenfreies WLAN, Kaffee der Firma Starbucks, frische Sandwiches und Salate bietet.

Deze kamers zijn toegankelijk via een hellingbaan en zijn voorzien van een tv met ondertiteling voor doven en slechthorenden. In BJ's Bistro kunt u genieten van typisch Amerikaanse en Aziatische gerechten.
In BJ's Bistro genießen Sie typische Gerichte der amerikanischen und der asiatischen Küche.