Vertaling van "kunt zonnebaden en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt zonnebaden en ontspannen bij het zwembad en op het strand.
Der Pool- und der Strandbereich eignen sich ideal, um sich bei einem Sonnenbad zu entspannen.

U kunt zonnebaden en ontspannen bij het zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

U kunt zonnebaden en ontspannen bij het zwembad en het strand.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie die Sonne am Strand.

U kunt zonnebaden en ontspannen bij het grote buitenzwembad.
Am großen Außenpool verbringen Sie schöne Stunden in der Sonne und erholen sich im Hotel.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor een grote verscheidenheid aan koffie, drankjes, zoete deegwaren en kruidendrankjes. U kunt zonnebaden en ontspannen met een drankje bij het buitenzwembad van Sunday Life.
Entspannen Sie sich auch bei einem Sonnenbad und einem erfrischenden Drink am Swimmingpool.

Het appartementencomplex bevindt zich op slechts 20 meter van het meer en een strand, waar u heerlijk kunt zonnebaden en ontspannen in de ligstoelen (gratis).
Das Apartmenthaus befindet sich nur 20 m vom See und einem Strandbereich entfernt, wo Sie die Sonne genießen und kostenlos auf Sonnenliegen entspannen können.

U kunt ontspannen met een massage, u kunt zonnebaden op het zonneterras of dagtochtjes organiseren via de excursiebalie.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, verweilen Sie auf der Sonnenterrasse oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie etwa der imposanten Kathedrale Saint-Front in Perigeux, können Sie auf der freundlichen Terrasse des Rev'hotel oder aber im hoteleigenen großen Garten in der Sonne entspannen.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Na een dagje zonnebaden en zwemmen op het nabijgelegen strand van Ammoudia of het verkennen van de legendarische Acheron-rivier kunt u zich ontspannen in de privacy van uw studio met airconditioning.
Nach einem Tag am nahegelegenen Strand von Ammoudia Beach oder der Erkundung des legendären Flusses Acheron erholen Sie sich in der Privatsphäre Ihres klimatisierten Studios.