Vertaling van "kunt zich te goed doen " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich te goed doen aan een " afternoon tea" in de serre, of aan een cocktail in de gezellige Terrace Bar.
Genießen Sie den Nachmittagstee im Wintergarten oder Cocktails in der gemütlichen Terrace Bar.

U kunt dineren in restaurant Chaplin's, dat zich in de serre bevindt, of zich te goed doen aan de ruime keuze aan barmaaltijden.
Speisen Sie im Wintergarten des Restaurants Chaplin's im Newton Hotel oder genießen Sie die große Auswahl an Bargerichten.

Elke ochtend kunt u zich te goed doen aan croissants, koekjes en koffie.
Jeden Morgen genießen Sie Croissants, Gebäck und Kaffee.

De accommodatie beschikt over een prachtige Georgiaanse salon, exclusief voor gasten. In de provisiekamer kunt u zich te goed doen aan de gratis koffie en thee en de zelfgemaakte koekjes van chef Lyn.
Freuen Sie sich auf einen schönen georgischen Salon und eine Speisekammer, in der Sie sich kostenfrei am Tee, Kaffee und den hausgemachten Keksen des Küchenchefs Lyn bedienen.

In de gezellige eetzaal kunt u zich te goed doen aan een ruime selectie heerlijke gerechten, of simpelweg ontspannen in de sfeervolle honesty bar en lounge.
Probieren Sie auch die köstlichen Speisen im einladenden Speisesaal oder entspannen Sie in der hübschen Honesty Bar und Lounge.

U kunt zich ook tegoed doen aan Poolse gerechten en diverse soorten pizza.
Dieses Restaurant ist auf polnische Küche und verschiedene Pizzen spezialisiert.

Gasten kunnen de auto tanken bij het tankstation en zich te goed doen aan koffie en verse broodjes in het Rasta Café.
Nahe dem Hotel gibt es eine Tankstelle. Im Rasta Café erhalten Sie Kaffee und frisches Gebäck.

U kunt u te goed doen aan Oostenrijkse en internationale gerechten die geserveerd worden in de traditioneel ingerichte eetzaal.
Österreichische und internationale Küche genießen Sie im traditionell eingerichteten Speisesaal.

Na een lange dag kunt u zich in een van de 6 restaurants en/of cafés van Grand Hotel Europe te goed doen aan heerlijke gerechten en verfrissende drankjes.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie nach Ihrer Rückkehr in das Grand Hotel eines der 6 Restaurants bzw. Cafés besuchen und dort köstliche Gerichte sowie erfrischende Getränke genießen.

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.