Vertaling van "kunt zich in hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich in Hotel-Fritz dagelijks verheugen op een heerlijk gratis ontbijtbuffet, voor een uitstekend begin van de dag.
Gäste im Hotel-Fritz freuen sich auf ein köstliches, kostenfreies Frühstück jeden Morgen, das einen guten Start in einen erholsamen Tag garantiert.

U kunt zich in Hotel Alpenstern vermaken met biljart en tafeltennis.
Billard und Tischtennis stehen im Hotel Alpenstern ebenfalls zur Verfügung.

U kunt zich in Hotel Residenz am Königsplatz verheugen op een ontbijtbuffet.
Im Hotel Residenz am Königsplatz erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

U kunt zich bij Hotel Europa ontspannen op het terras of in de tuin en u kunt genieten van een drankje van de bar.
Im Europa entspannen Sie auf der Terrasse oder im Garten bei einem Getränk von der Bar.

U kunt zich bij Hotel Luna ontspannen tijdens een massagebehandeling.
Im Hotel Luna können Sie sich auch bei einer Massage entspannen.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt können Sie im möblierten Garten entspannen und über die kostenfreie WLAN-Verbindung im Internet surfen.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Erkunden Sie das weitläufige, 9,5 Hektar große Grundstück und die Gärten des Resorts oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich Ihre Familie in einem der 3 Kinderspielezimmer vergnügt.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.

U kunt dineren in restaurant Belsfield en de Belsfield Brasserie. Voor een drankje kunt u terecht in de loungebar en u kunt zich ontspannen en een kopje thee of koffie drinken in de salon en bibliotheek.
Speisen Sie im Belsfield Restaurant und der Belsfield Brasserie.