Traduction de «kunt zich bij mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad en de jacuzzi van het Burggräflerhof worden omringd door de alpinetuinen. U kunt zich bij mooi weer ontspannen op de ligstoelen.
Der Pool und der Whirlpool des Burggräflerhofs sind von Alpengärten umgeben. Hier entspannen Sie bei schönem Wetter auf den Sonnenliegen.

U kunt zich hier verheugen op mooi uitzicht op de Rijn en het kasteel, en een dagelijks stevig ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen Blick auf den Rhein und die Burgen sowie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück vom kostenfreien Buffet.

U kunt zich verheugen op een fijne sfeer, prettige service, mooi kamers en uitstekende maaltijden.
Genießen Sie die angenehme Atmosphäre, den freundlichen Service, schöne Zimmer und eine gehobene Küche.

U kunt zich verheugen op een ontspannen verblijf aan een mooi zandstrand.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt an einem feinen Sandstrand.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en een mooi uitzicht op de bergen van Kassel. Het Gaststätte Wicke staat garant voor traditionele gastvrijheid.
Gaststätte Wicke bietet gemütliche Zimmer und herrlichen Blick auf die Kasseler Berge.

De accommodatie heeft een mooi terras, waarvan u kunt genieten met mooi weer.
Zusätzlich verfügt das Haus über eine hübsche Terrasse, auf der Sie bei gutem Wetter verweilen können.

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Der 13. 000 m² große Hotelgarten umfasst auch einen wunderschönen, 1.000 m² großen Badesee, der mit natürlichem Quellwasser versorgt und ganz ohne Chemikalien sauber gehalten wird.

In de tuin van Villa Rigacci bevindt zich een mooi zwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf den schönen Pool mit einer Sonnenterrasse im Garten der Villa Rigacci.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.