Traduction de «kunt zelf warme » (Néerlandais → Allemand) :

Een lcd-tv met satellietzenders en WiFi zijn gratis beschikbaar en u kunt zelf warme dranken maken in uw kamer.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein LCD-Sat-TV und kostenfreies WLAN bei.

Dankzij de koffie- en theefaciliteiten op uw kamer kunt u zelf warme dranken bereiden.
Nutzen Sie auch das Tee- und Kaffeezubehör und genießen Sie frischen Kaffee auf Ihrem Zimmer.

In de gedeelde keuken kunt u zelf warme maaltijden en lichte snacks bereiden.
Warme Mahlzeiten und Snacks können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten.

U kunt zelf gratis warm en koud water uit een dispenser halen.
Sie erhalten zudem kostenfreies heißes und kaltes Wasser aus einem Spender.

Dankzij de koffie- en theefaciliteiten op uw kamer kunt u zelf warme dranken bereiden.
Mit dem Kaffee- und Teezubehör bereiten Sie sich anregende Getränke zu.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken en het hostel beschikt over privékamers en warme douches.
Neben Zimmern mit einer heißen Dusche, bietet es Ihnen auch eine Küche zur Selbstverpflegung.

In Hotel Fischer am See kunt u kiezen uit verschillende massagebehandelingen, waaronder zelfs een massage met warme chocolade.
Im Hotel können Sie sich mit einer breiten Palette an Massagen verwöhnen lassen, darunter sogar eine Massage mit heißer Schokolade.

Het ontbijt is in buffetvorm gegoten en biedt warme drankjes die u zelf uit diverse apparaten kunt halen.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und heiße Getränke erhalten Sie aus Selbstbedienungsautomaten.

Zelfs tijdens een warme zomerdag kunt u van een frisse sfeer genieten, dankzij het grote zwembad dat verwarmd wordt tijdens de koudere seizoenen.
Selbst an einem heißen Sommertag relaxen Sie hier in frischer Atmosphäre, für die der große Pool sorgt. Dieser ist in den kälteren Monaten beheizt.

In het Hakone Tent kunt u genieten van een drankje aan de bar en gebruikmaken van de warme bron, of zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Im Hakone Tent können Sie ein Getränk an der Bar genießen, ein Bad in der Therme nehmen oder die Gemeinschaftsküche nutzen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten.