Vertaling van "kunt vóór aankomst tevens " (Nederlands → Duits) :

U kunt vóór aankomst tevens massages en andere behandelingen boeken.
Massagen und weitere Anwendungen können Sie vor Ihrer Anreise buchen.

U kunt bij aankomst tevens voor halfpension kiezen.
Halbpension können Sie bei der Ankunft buchen.

U kunt bij aankomst halfpension boeken.
Sie können bei Ihrer Ankunft Halbpension buchen.

U kunt bij aankomst bellen om van de pendeldienst gebruik te maken. Het skiresort Yakebitaiyama ligt op 20 minuten rijden van de lodge.
Bitte rufen Sie die Unterkunft bei Ihrer Ankunft an, wenn Sie diesen Service nutzen möchten. Zum Skigebiet Yakebitaiyama gelangen Sie von der Lodge aus nach 20 Fahrminuten.

U krijgt als gast van deze bed breakfast korting bij lokale bars en restaurants, en u kunt bij aankomst bij de receptie informeren naar aanbiedingen.
In einigen Bars und Restaurants in der Umgebung genießen Sie ermäßigte Preise.

U kunt bij aankomst bij de receptie van het Hibernian Leisure Centre een gratis parkeerkaart krijgen.
Bei der Ankunft können Sie sich ein kostenfreies Parkticket an der Rezeption des Hibernian Leisure Centre abholen.

De accommodatie biedt gratis leenfietsen en u kunt voor aankomst een sessie in de sauna boeken.
Auch Grillmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Fahrräder leihen Sie kostenlos aus und die Sauna können Sie vor der Ankunft reservieren.

U kunt bij aankomst en vertrek gebruikmaken van gratis vervoer van/naar de haven en de luchthaven.
Freuen Sie sich bei Ihrer Ankunft und Abreise auf einen kostenfreien Hafen- und Flughafentransfer.

U kunt bij aankomst genieten van vers gebakken koekjes.
Zur Begrüßung werden Ihnen frisch gebackene Kekse gereicht.

U kunt bij aankomst een ontbijtbuffet boeken.
Das Frühstück können Sie direkt bei Ihrer Ankunft im Hotel buchen.