Traduction de «kunt voor amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Club Hotel La Vela serveert hoogwaardige, lokale gerechten en het hotel heeft ook een pianobar, waar u 's avonds terecht kunt voor amusement.
Das Club Hotel La Vela serviert erstklassige, lokale Küche. Eine Pianobar sorgt im Hotel für Unterhaltung am Abend.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Op 10 minuten afstand van het hostel vindt u het Harbour Park Amusement Park waar u tochten kunt maken met een een powerboat, rib's (speciale opblaasboten) kunt afhuren voor privégebruik, en met een powerboat de zee op kunt.
Die Freizeitanlage Harbour Park ist nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hostel entfernt und bietet Attraktionen wie Motorboot-Fahrten, private Ribboot-Charter und Offshore-Powerboat-Fahrten.

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Aperitifs und hauseigene Cocktails genießen Sie in der Bar mit DJ, in der Sie die unverkennbare Musik und das Unterhaltungsprogramm des Nikki Beach genießen können.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

U kunt ontspannen op het zonneterras en genieten van een drankje aan de bar'. s Avonds kunt u genieten van amusement en livemuziek in de lounge.
Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein und an der Bar erfrischen Sie sich bei Getränken. und am Abend werden Sie mit Darbietungen und Live-Musik in der Lounge unterhalten.

Amusement kunt u vinden in de bar: U kunt hier meezingen met karaoke, biljarten en darten.
Eine Bar, Karaoke, Billard und Darts sorgen für Ihre Unterhaltung.

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Zudem finden Grillabende statt. Genießen Sie einen Drink an der Bar am Pool oder in der Discobar. Die Mitarbeiter bieten das ganze Jahr über, außer im Mai und Juni, ein Unterhaltungsprogramm.

Hier zijn plasma-tv's aanwezig. En voor nog meer amusement kunt u de show Criss Angel Believe van het Cirque du Soleil bewonderen in de avonduren.
Genießen Sie auch die Show Criss Angel Believe Cirque du Soleil am Abend.

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Jeden Freitag genießen Sie das ungarische Abendprogramm mit einem ungarischen Buffet, Volkstanz, einer Musikshow und einem Unterhaltungsprogramm.