Traduction de «kunt verder gaan trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Trainieren Sie im Fitnessraum im Florida und genießen Sie anschließend einen Drink im Wintergarten oder laufen Sie ein paar Schritte bis zur Avenida da Liberdade, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants finden.

U kunt ook gaan trainen in het fitnesscentrum met uitzicht op de tuin.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter mit Gartenblick.

Neem een verfrissende duik in het trainingszwembad of ontspan in de sauna. Ook kunt u gaan trainen in de fitnessruimte.
Genießen Sie ein Bad im Außensportbecken des Raffles Le Royal, entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte of genieten van een massage- of aromatherapiebehandeling.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum oder genießen Sie eine der Massage- und Aromatherapie-Anwendungen.

U kunt ook gaan trainen in het fitnesscentrum of uw vrije tijd besteden aan vissen, bergbeklimmen of raften.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder machen Sie Ausflüge zum Angeln, Klettern sowie Rafting.

In de gratis fitnessruimte kunt u gaan trainen of een duik nemen in het binnenzwembad.
Kostenfrei trainieren Sie im Fitnesscenter und schwimmen im Innenpool.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte, een duik nemen in het overdekte zwembad, ontspannen in het bubbelbad, en genieten van een massage.
Trainieren Sie im Fitnessstudio, entspannen Sie am Innenpool oder im Whirlpool und gönnen Sie sich eine Massage.

Als gast van het Rosedale Suite Hotel kunt u gaan trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
Im Rosedale Suite Hotel stehen Ihnen ein Fitnessraum und eine Sauna zur Verfügung.

Er is een spellenkamer met darts en tafeltennis, maar u kunt ook gaan trainen in de sportschool.
Spielen Sie Darts und Tischtennis im Spielzimmer oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt ook gaan trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum.
Trainieren Sie auch im voll ausgestatteten Fitnesscenter.