Vertaling van "kunt vanuit hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit Hotel Sanz in 10 minuten naar het strand lopen.
Zum Strand gehen Sie vom Hotel Sanz aus 10 Minuten.

Met een gratis pendeldienst kunt vanuit Hotel Marina Club naar het centrum van Baia Domizia, op 2km afstand.
Sie profitieren von einem kostenlosen Shuttle zwischen dem Hotel Marina Club und dem 2 km entfernten Zentrum von Baia Domizia.

U kunt vanuit het hotel ook wandelen naar het indrukwekkende Plaça Espanya en daar vandaan het nationale museum Museu Nacional d'Art de Catalunya en het olympische terrein bereiken.
Spazieren Sie zur beeindruckenden Plaça Espanya und besuchen Sie die Katalanische Nationalgalerie (MNAC) und das Olympische Dorf.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Genießen Sie diese Aussicht von Ihrem individuell eingerichteten Zimmer, in dem modernes Design mit dem charmanten, traditionellen Äußeren des Gebäudes kontrastiert.

U kunt vanuit het hotel genieten van een fantastische uitzicht op de omliggende bergen.
Vom Hotel genießen Sie eine fantastische Aussicht auf die umliegenden Berge.

Dit hotel is ideaal voor een verkenning van de mooie regio Marmilla. U kunt vanuit het Domu'e Luna bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het museum van deze streek, het plateau Giara di Gesturi en het Archeologisch Museum van Sardara.
Das Domu'e Luna ist ideal, um die herrliche Region Marmilla zu erkunden. Besuchen Sie das Museum, die Hochebene Giara di Gesturi und das Archäologische Museum von Sardara.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Vanuit hotel Michel Chabran kunt u diverse wijnroutes van de Provence ontdekken, evenals de druivenplantages van de Hermitage en van de regio Rhône-Alpes.
Vom Hotel Michel Chabran können Sie wunderbar die Weinstraßen der Provence sowie den Weinberg Hermitage in der Region Rhône-Alpes erkunden.

U kunt vanuit het hotel in 10 minuten naar het treinstation lopen.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Das Mercure ist ein idealer Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden. Eine direkte Verkehrsanbindung bringt Sie zu Sehenswürdigkeiten wie der Place de la Concorde und Sacré Coeur.