Traduction de «kunt vanuit het hotel zo » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanuit het hotel zo naar het skigebied Aletschgletsjer skiën.
Das Skigebiet Aletschgletscher ist vom Hotel aus direkt auf Skiern erreichbar.

U skiet vanuit het hotel zo naar de piste. Hoferhof heeft een eigen skischool en skiverhuur en voor de kinderen is er speelgoed aanwezig.
Der Hoferhof verfügt über eine eigene Skischule und bietet einen Skiverleih sowie verschiedene Kinderspielsachen.

Dankzij de nabij gelegen tramhaltes en treinstations reist u vanuit dit hotel zo naar alle delen van Düsseldorf.
Dank der nahegelegenen S-Bahnhaltestellen und dem Bahnhof bietet das Hotel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln hervorragende Anbindung an alle Stadtteile von Düsseldorf.

U kunt vanuit het hotel ook wandelen naar het indrukwekkende Plaça Espanya en daar vandaan het nationale museum Museu Nacional d'Art de Catalunya en het olympische terrein bereiken.
Spazieren Sie zur beeindruckenden Plaça Espanya und besuchen Sie die Katalanische Nationalgalerie (MNAC) und das Olympische Dorf.

U kunt vanuit het hotel genieten van een fantastische uitzicht op de omliggende bergen.
Vom Hotel genießen Sie eine fantastische Aussicht auf die umliegenden Berge.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

U kunt vanuit het hotel naar het treinstation Interlaken-West lopen.
Zum Bahnhof Interlaken West gelangen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

U kunt vanuit het hotel in 10 minuten naar het treinstation lopen.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof.

U kunt vanuit het hotel naar de oude haven of het strand wandelen. Als u andere delen van de stad wilt bezoeken, kunt u de metro nemen.
Anschließend gehen Sie hinunter zum Hafen oder zum Strand. Alternativ nehmen Sie die Metro, um auch die anderen Bereiche der Stadt zu erkunden.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk een dagtocht maken naar het meer de Titisee, de berg Feldberg en de Zwitserse en Franse grens.
Den Titisee, den Feldberg sowie die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz erreichen Sie problemlos im Rahmen eines Tagesausflugs.