Traduction de «kunt vanuit een supermarkt boodschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Zum Serviceangebot gehören außerdem ein Lebensmittelladen im Rezeptionsbereich sowie ein Supermarkt-Lieferservice und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Apartments.

In de supermarkt kunt u de dagelijkse boodschappen doen en op uw kamer kunt u van een massage genieten.
Produkte für den täglichen Bedarf finden Sie im kleinen Supermarkt. Massagen können Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Op slechts 20 meter van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt waar u terecht kunt voor uw dagelijkse boodschappen.
Ihre täglichen Einkäufe können Sie in einem nur 20 m von der Unterkunft entfernten, kleinen Supermarkt erledigen.

U kunt boodschappen doen in de 20 meter verderop gelegen, kleine supermarkt of in de Tesco-supermarkt, die op 300 meter afstand ligt.
Lebensmittel können Sie in einem kleinen, nur 20 m entfernten Minimarkt oder im 300 m entfernten Tesco-Supermarkt kaufen.

U kunt boodschappen doen bij de mini-supermarkt op het eigen terrein of bij een supermarkt, gelegen op 100 meter van de appartementen.
Ihre Lebensmittel können Sie im Minimarkt an der Unterkunft oder in einem 100 m entfernten Supermarkt einkaufen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van uw accommodatie. Voor de boodschappen kunt u terecht in de kleine supermarkt op het terrein.
Nachdem Sie Ihre Lebensmittel im Mini-Supermarkt der Anlage erworben haben, können Sie Ihre Mahlzeiten in der Küchenzeile Ihrer Unterkunft zubereiten.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt Žabka op 200 meter afstand. U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants in de omgeving. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van het Knock-inn.
Nur 200 m vom Knock-inn befinden sich das Lebensmittelgeschäft Žabka Shop und auch viele Restaurants, das nächste in 50 m Entfernung.

Op het terrein is een supermarkt gevestigd waar u boodschappen kunt doen. Vervolgens kunt u uw eigen maaltijden bereiden in uw appartement.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu und nutzen Sie den hoteleigenen Supermarkt.

Er is een kleine supermarkt aanwezig, waar u de boodschappen kunt doen en in uw eigen keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden.
Mit den Lebensmitteln aus dem Minimarkt bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der fertig ausgestatteten Küche Ihres eigenen Apartments zu.

Voor boodschappen kunt u terecht bij de supermarkt Interspar op 300 meter van het Riviéra Lipno Apartmán, of u kunt uit eten gaan in de restaurants HaM of Neptunos, op 300 en 500 meter afstand.
Ihre Lebensmittel kaufen Sie im Supermarkt Interspar, der 300 m vom Riviéra Lipno Apartmán entfernt ist, oder Sie speisen in den Restaurants HaM oder Neptunus, die 300 m bzw. 500 m entfernt liegen.